Yes — Homeworld (The Ladder) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yes adlı sanatçının "Homeworld (The Ladder)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing can take us far enough
Emotion… far enough together
As the light shines so bright
Bright enough to let us in Nothing can bridge our souls.
Devotion… fast enough together
As the power proves you right
Right enough to let you begin
So many displaced among the future dreamers
Realised their doubles
Took a new step
A question of origin
Only in the recent past
Seeking for to realise
Skyward shone
Like beacons
A question of origin
Ten thousand millions free
To the westward light
The dreamers represent
This arc of peace
As the poets entranced
The anchor redeemed
Secrets of science
The history of the future
Was surely made
Just what keeps us so alive
Just what makes us realise
Our home
Is our world, our life
Home is our world
Nothing can take us far enough
Emotion… far enough together
As the light shines so bright
Bright enough to let us in Nothing can bridge our souls
Devotion… fast enough together
As the power proves you right
Right enough to let you begin
Speak so fast to the prophets
Of the living
Looking for the signs
Spanning out the centuries
Search for truth
Ancient ones… they watch
And listen
Carry our wishes…
Took upon themselves to guide us Through the endless skies
Just what keeps us so alive
Just what makes us realise
Our home
Is our world, our life
Our hope is our world, our life
I have seen the passion
That’s in the hope that everyone
Will find their way into
The secret of The home of your heart
Living within the vision
Within the power, beyond belief
We see that hate destroys the soul
Of anyone who tries to teach it I have seen the dream
That’s in your heart
That’s in your eyes
To bring you closer to the one
It. s what keeps us so alive
It’s what makes us realise
Our home is our world, our life
Just what keeps us so alive
Just what makes us realise
Our home
Is our world, our life
Home is our world, our life
Send, ascending to the secrets
All is pure and clear to resolve
Nothing can change us now
Send, ascending to the future
Nothing can ever change us now
We follow the sun
We follow the sun
We follow the sun
Truth is a simple place
Here for us all to see
Reach as it comes to you
As it comes to me As I will always need you inside my heart
Peace is a word we teach
A place for us all to reach
Sing as it sings to you
As it sings to me As I will always need you inside my heart
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey bizi yeterince uzağa götüremez
Duygu ... yeterince birlikte
Işık çok parlak parlıyor gibi
Bizi içeri sokacak kadar parlak, hiçbir şey ruhlarımızı bağlamaz.
Özveri ... birlikte yeterince hızlı
Güç haklı olduğunu kanıtladığı gibi
Başlamana izin verecek kadar doğru
Gelecekteki hayalperestler arasında çok fazla yer değiştirdi
Çiftlerini fark etti
Yeni bir adım attı
Kökeni bir soru
Sadece yakın geçmişte
Gerçekleştirmek için arıyor
Gökyüzüne doğru parladı
Fenerler gibi
Kökeni bir soru
On bin milyon ücretsiz
Batıya doğru ışık
Hayalperestler temsil eder
Bu barış yayı
Şairler nasıl büyülendi
Çapa itfa
Bilimin sırları
Geleceğin tarihi
Kesinlikle yapıldı
Sadece bizi bu kadar canlı tutan şey
Sadece bizi fark eden şey
Evimiz
Dünya bizim hayat bizim
Ev bizim dünyamızdır
Hiçbir şey bizi yeterince uzağa götüremez
Duygu ... yeterince birlikte
Işık çok parlak parlıyor gibi
İçeri girmemize izin verecek kadar parlak hiçbir şey ruhlarımızı köprüleyemez
Özveri ... birlikte yeterince hızlı
Güç haklı olduğunu kanıtladığı gibi
Başlamana izin verecek kadar doğru
Peygamberlerle çok hızlı konuş
Yaşayanların
İşaretleri arıyorum
Yüzyıllar boyunca yayılan
Gerçeği Ara
Eskiler ... izliyorlar
Ve dinle
Dileklerimizi taşı…
Sonsuz gökyüzünde bize rehberlik etmek için kendilerini aldı
Sadece bizi bu kadar canlı tutan şey
Sadece bizi fark eden şey
Evimiz
Dünya bizim hayat bizim
Umudumuz dünyamız, hayatımız
Tutku görmedim
Bu herkesin umuduyla
İçine kendi yolunu bulacaktır
Kalbinin evinin sırrı
Vizyon içinde yaşamak
Güç içinde, inancın ötesinde
Nefretin ruhu yok ettiğini görüyoruz.
Bunu öğretmeye çalışan herkesin rüyasını gördüm
Bu senin kalbinde
Bu senin gözlerinde
Seni bir tanesine yaklaştırmak için
O. s bizi bu kadar canlı tutan şey
Anlamamıza yardımcı buydu
Evimiz dünyamız, hayatımız
Sadece bizi bu kadar canlı tutan şey
Sadece bizi fark eden şey
Evimiz
Dünya bizim hayat bizim
Ev bizim dünyamız, hayatımız
Gönder, sırlara yükseliyor
Her şey saf ve net bir şekilde çözülür
Artık hiçbir şey bizi değiştiremez.
Göndermek, geleceğe yükselen
Artık hiçbir şey bizi değiştiremez.
Güneşi takip ediyoruz
Güneşi takip ediyoruz
Güneşi takip ediyoruz
Gerçek basit bir yer
Hepimizin görmesi için burada
Size geldiği gibi ulaşın
Bana gelince, kalbimde sana her zaman ihtiyacım olacak
Barış öğrettiğimiz bir kelimedir
Hepimizin ulaşabileceği bir yer
Sana söylediği gibi şarkı söyle
Bana şarkı söylediği gibi kalbimde sana her zaman ihtiyacım olacak