Yes — The Prophet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yes adlı sanatçının "The Prophet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long ago a tall man told a tale of yesterday,
Searching for the truth to life and not for just a way.
Finding pleasure from this house his ears, they did obey;
In his life a moment’s pleasure, never to delay.
He was lost and in his trust he found a new meaning;
Seeing the things in diff’rent lights his life was redeemed.
Words of peace will fill his mind and change his way of life;
Peaceful meetings with his heart have made him more alive.
Meeting wise old women on the cliffs of life itself;
Asking not for pers’nal meaning, more for just himself.
Soon we’ll be as he proclaimed in a new way of living;
Take the things you need in life but remember the giving.
Prophesy within your mind and you will work it out;
Prophesy that some will die but only those who doubt.
Then you’ll never worry as somtimes you used to do;
Just remember when you’re gone there’s someone after you, you.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce, uzun boylu bir adam dünün hikayesini anlattı,
Sadece bir yol için değil, yaşam için gerçeği aramak.
Bu evden zevk bulduktan sonra, kulaklarına itaat ettiler;
Hayatında bir anın zevki, asla ertelememek.
Kayboldu ve güveninde yeni bir anlam buldu;
Diff'rent ışıklarındaki şeyleri görünce hayatı kurtarıldı.
Barış sözleri zihnini dolduracak ve yaşam tarzını değiştirecek;
Kalbi ile barışçıl toplantılar onu daha canlı hale getirdi.
Hayatın kayalıklarında bilge yaşlı kadınlarla tanışmak;
Pers'nal anlam için değil, sadece kendisi için.
Yakında yeni bir yaşam tarzı ilan ettiği gibi olacağız;
Hayatta gerekir ama verdiğimi hatırlıyorum şeyler al.
Zihninde kehanet ve bunu çözeceksin;
Kiminin öleceğini, ancak şüpheye düşenleri kehanet et.
O zaman asla eskisi gibi endişelenmeyeceksin.;
Unutma, gittiğinde peşinde biri var, sen.