Yesterday's Ring — Les morts-vivants se meurent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yesterday's Ring adlı sanatçının "Les morts-vivants se meurent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a comme un grand vide en d’dans
Que j’cherche a remplir en chantant mes 20 ans
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’on fait? Qu’est-ce que tu attends?
Tu resteras toujours un enfant
Qu’est-ce que tu fait? Qu’est-ce que tu attends?
On resteras toujours délinquants
Même si j’me sens seul
Au milieu d’toute vous autres
J’sais qu’on peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sortent du noir
Unissons nos voix à l’unisson
Y’a comme un trop plein dehors
Les gens vivent comme des morts
Des morts-vivants
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’ils font? Qu’est-ce qu’ils attendent de nous?
Qu’on vive comme des fous.
La seul chose a faire
C’est d’leur faire la guerre
On resteras toujours délinquants
Même si on s’sens seuls…
Au milieu d’toute eux autres
On peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sorte du noir
Unissons nos voix a l’unisson
Şarkı sözü çevirisi
D'in'de büyük bir boşluk var.
20'li yaşlarımı söyleyerek doldurmaya çalışıyorum
Hayaller ve umutlar
İçmek için başka bir şarkı
Bu arada
Ne yapacağız? Ne bekliyorsun?
Her zaman bir çocuk olacaksın
Ne yapıyorsun? Ne bekliyorsun?
Her zaman suçlu olacağız.
Yalnız hissetmeme rağmen
Tüm diğerlerinin ortasında
Bazı şeyleri değiştirebileceğimizi biliyorum.
Bu gece bize bak, çığlıklarımız karanlıktan çıkıyor
Seslerimizi bir araya getirelim
Dışarıda çok fazla şey var.
İnsanlar ölü gibi yaşıyor
Ölümsüzlerin
Hayaller ve umutlar
İçmek için başka bir şarkı
Bu arada
Ne yapıyorlar? Bizden ne bekliyorlar?
Deli gibi yaşayalım.
Yapılacak tek şey
Onlarla savaşmakla ilgili.
Her zaman suçlu olacağız.
Yalnız hissetsek bile…
Hepsinin ortasında Diğerleri
Bir şeyleri değiştirebiliriz
Bu gece bize bak, çığlıklarımız karanlıktan çıkıyor
Seslerimizi bir araya getirelim