Yesterday's Ring — Sad Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yesterday's Ring adlı sanatçının "Sad Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never been a damn honky tonk
In fact i’m not sure if it’s a pub or a bar
Butt I’ll still make you cry with this song
I never spent time in Georgia or Texas
And i never rode on a train or a horse
Ill still make you cry with my songs
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
I had a girl, she was funny and smart
But I was obsessed with music and fame
So my good girl left me alone
I used be good, I was a good honest boy
But I started drinking and smoking cigars
No i’m dying every night at the bar
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
Some folks they tell me:
«you just can’t play contry»
«You're a stupid young punk and you’re from Montreal»
But ill still make you cry with that song
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
«Cuz if You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz Realsongs are made by real men»
Şarkı sözü çevirisi
Hiç lanet olası bir honky tonk olmadım
Aslında bir pub mu yoksa bir bar mı olduğundan emin değilim
Butt I'll still make you cry with this song
Georgia ve Teksas'ta hiç vakit geçirmedim.
Ve asla trene ya da ATA binmedim
Hala şarkılarımla seni ağlatacağım.
"Eğer ciddiysen, seni sonuna kadar sevecekler»
"Çünkü hüzünlü şarkılar hüzünlü erkekler tarafından deliriyor»
Bir kızım vardı, komik ve zekiydi.
Ama müzik ve şöhretle takıntılıydım.
Bu yüzden iyi kızım beni yalnız bıraktı
Eskiden iyiydim, iyi dürüst bir çocuktum.
Ama içmeye ve puro içmeye başladım
Hayır, her gece barda ölüyorum.
"Eğer ciddiysen, seni sonuna kadar sevecekler»
"Çünkü hüzünlü şarkılar hüzünlü erkekler tarafından deliriyor»
Bazı insanlar bana söylerler:
"sadece contry oynayamazsın»
"Sen aptal bir genç serserisin ve Montreal'lisin»
Ama yine de bu şarkıyla seni ağlatacağım.
"Eğer ciddiysen, seni sonuna kadar sevecekler»
"Çünkü hüzünlü şarkılar hüzünlü erkekler tarafından deliriyor»
"Cuz if you meant it boy they'll love you tail the end»
"Çünkü Realsongs gerçek erkekler tarafından yapılır»