Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir — Fridolins dårskap (1917) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir adlı sanatçının "Fridolins dårskap (1917)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knappt leker mört, knappt hoppar lax
Knappt blåses vintern ut
Då står du röd som fordomdags
Och glimögd vid din knut
Vid idealens spruckenhet
Och känslans skämda vin
Var får din själ sin druckenhet
Du gamle Fridolin?
Du går med knäsid gångjärnsrock
Och hög och fejad hatt
Du drager balsam i din lock
Och bär en skön kravatt
Ack, på de unga narrars stig
Där vällukt svävar fin
Att jag ännu skall möta dig
Du gamle Fridolin!
Gå hem och gnid, det fåralår
Som hänger på din vägg
Och sjung om våra tomma år
Och sälla dryckers drägg
Gjut dubbelt öl på flisorna
Av sargad violin
Och gjut i aftonvisorna
Ditt svårmod, Fridolin!
Şarkı sözü çevirisi
Zar zor Roach oynuyor, zar zor somon atlıyor
Neredeyse kış dışarı üflenir
O zaman daha önce olduğu gibi kırmızı duruyorsun
Ve düğümünde glimögd
İdealin çatlağında
Ve duyguların çürümüş şarabı
Ruhun sarhoşluğunu nereden alıyor
Sen yaşlı Fridolin misin?
Diz yan menteşeli elbisesi ile yürümek
Ve yüksek ve sahte şapka
Balsamı kapağına sürüklüyorsun.
Ve güzel bir kravat giy
Ne yazık ki, genç aptalların yolunda
Tatlı kokuların güzel yüzdüğü yer
Yine de seninle buluşacağım.
Seni yaşlı Fridolin!
Eve git ve ovala, sheepyear
Duvarında asılı
Ve boş yıllarımız hakkında şarkı söyle
Ve mutlu içme tortuları
Cipslere çift bira dökün
Yaralı keman
Ve akşam şarkılarında döküm
Üzüntün, Fridolin!