Yngwie Malmsteen — C'est La Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yngwie Malmsteen adlı sanatçının "C'est La Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fighting the odds while we still have time
There is a limit don’t cross that line
It’s no good with water we cannot drink
We’re a ship about to sink.
We pray but the wall is just too high
We pay with our lives to the dark tower in the sky.
C’est la vie life in the shadows
C’est la vie there’s no tomorrow
Give us back the blue blue sky
Where the air is so fresh where eagles fly
What good is a planet that’s slowly drying
What kind of life can it bring.
We pray but the wall is just too high
We pay with our lives to the dark tower in the sky.
C’est la vie life in the shadows
C’est la vie there’s no tomorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Hala zamanımız varken şanslarla mücadele ediyoruz.
Bir sınır var bu çizgiyi geçme
İçemeyeceğimiz su iyi değil.
Batmak üzere olan bir gemiyiz.
Dua ediyoruz ama duvar çok yüksek
Gökyüzündeki karanlık kuleye hayatımızla ödeme yapıyoruz.
C'est la vie gölgelerde hayat
C'est la vie yarın yok
Bize Mavi Mavi gökyüzünü geri ver
Kartalların uçtuğu yerde hava çok taze
Yavaş yavaş kuruyan bir gezegen ne işe yarar
Ne tür bir hayat getirebilir?
Dua ediyoruz ama duvar çok yüksek
Gökyüzündeki karanlık kuleye hayatımızla ödeme yapıyoruz.
C'est la vie gölgelerde hayat
C'est la vie yarın yok.