Yngwie Malmsteen — Valhalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yngwie Malmsteen adlı sanatçının "Valhalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Valhalla…
Pick up your sword…
And get your ass on to the battlefield
This hell on earth
That you call your life
We’ll snuff it out
And you’re gonna die.
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the Gods
To be singing their songs.
I raise my cup in Valhalla
To feast in their halls
And laugh with them all
I raise my cup in Valhalla.
Valhalla
You live by the sword…
The hammer of Thor
Beating you down
The thunder crashing
Through your door.
With the gods by our side
We follow the stars
As we’re sailing into
This holy war.
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the gods
To be singing their songs
I raise my cup in Valhalla
To feast in their halls
And laugh with them all
I raise my cup in Valhalla.
Valhalla
We live by the sword
And die by the sword.
Valhalla…
We come from the north
We come from the ice
We live dangerously
And very short lives
We fight day by day
Sailing the seas
We’re natural born slayers
We live by the sword
And die by the sword
We’re never afraid
And to drink with the gods
To be singing their songs
I raise my cup in Valhalla
To feast in their halls
And laugh with them all
I raise my cup in Valhalla.
Şarkı sözü çevirisi
Valhalla…
Kılıcını al…
Ve kıçını savaş alanına götür.
Dünyadaki bu cehennem
Senin hayatın dediğin şey
Tahtalı köy buluruz
Ve öleceksin.
Kuzeyden geliyoruz.
Buzdan geliyoruz.
Tehlikeli yaşıyoruz.
Ve çok kısa hayatlar
Her geçen gün savaşıyoruz
Denizlerde yelken
Biz doğuştan avcılarız.
Kılıçla yaşıyoruz
Ve kılıçla öl
Asla korkuyoruz
Ve Tanrılarla içmek için
Şarkılarını söylemek için.
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum
Salonlarında ziyafet çekmek için
Ve onlarla birlikte gülün
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum.
Valhalla
Kılıçla yaşıyorsun.…
The hammer of Thor
Seni dövmek
Gök gürültüsü çöküyor
Kapından.
Tanrılar yanımızda
Yıldızları takip ediyoruz
Yelken açarken
Bu kutsal savaş.
Kuzeyden geliyoruz.
Buzdan geliyoruz.
Tehlikeli yaşıyoruz.
Ve çok kısa hayatlar
Her geçen gün savaşıyoruz
Denizlerde yelken
Biz doğuştan avcılarız.
Kılıçla yaşıyoruz
Ve kılıçla öl
Asla korkuyoruz
Ve tanrılarla içmek için
Şarkıları şarkı
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum
Salonlarında ziyafet çekmek için
Ve onlarla birlikte gülün
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum.
Valhalla
Kılıçla yaşıyoruz
Ve kılıçla öl.
Valhalla…
Kuzeyden geliyoruz.
Buzdan geliyoruz.
Tehlikeli yaşıyoruz.
Ve çok kısa hayatlar
Her geçen gün savaşıyoruz
Denizlerde yelken
Biz doğuştan avcılarız.
Kılıçla yaşıyoruz
Ve kılıçla öl
Asla korkuyoruz
Ve tanrılarla içmek için
Şarkıları şarkı
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum
Salonlarında ziyafet çekmek için
Ve onlarla birlikte gülün
Valhalla'da kupamı yükseltiyorum.