Yo La Tengo — Cherry Chapstick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Cherry Chapstick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone else’s date
In someone else’s door
There’s a girl with cherry Chapstick on and nothing more.
It’s such a lurid pose
And she seems this close
But not to me Clear as day
Crawling home at night
Wondering why the girls don’t look at me when I walk by.
And the way they make me feel is way too real to believe
Wondering what it could be like if I could be that smooth
I could think about all that I missed out
It’s hard to do Someone else’s date
In someone else’s door
There’s a girl with cherry Chapstick on and nothing more
It’s such a lurid pose
And she seems this close
But not to me Running around in circles all day long
Şarkı sözü çevirisi
Başkasının tarihi
Başkasının kapısında
Üzerinde kiraz Ruju olan bir kız var ve başka bir şey yok.
Poz böyle bir yem gibi
Ve bu kadar yakın görünüyor
Ama benim için gün gibi açık değil
Geceleri eve sürünerek
Geçerken kızların neden bana bakmadığını merak ediyorum.
Ve beni hissettirdikleri yol inanamayacak kadar gerçek
Bu kadar pürüzsüz olabilseydim nasıl bir şey olabileceğini merak ediyorum
Kaçırdığım her şeyi düşünebilirim.
Başkasının randevusunu yapmak zor
Başkasının kapısında
Üzerinde kiraz Ruju olan bir kız var ve başka bir şey yok
Poz böyle bir yem gibi
Ve bu kadar yakın görünüyor
Ama bütün gün etrafta dolanıp durmam.