Yo La Tengo — I'm So Lonesome I Could Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "I'm So Lonesome I Could Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you hear that lonesome whippoorwill
He sounds too blue to fly
That midnight train rides alone
I’m so lonesome I could cry
Did you ever see a night so long
When time goes crawling by The moon just went behind the cloud
I’m so lonesome I could cry
Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die?
It means he’s lost the will to live
I’m so lonesome I could cry
The silence of the falling stars
Lights up a purple sky
And as I wonder where you are
I’m so lonesome I could cry
And as I wonder where you are
I’m so lonesome I could cry
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnız whippoorwill duydun mu
Uçmak için çok mavi geliyor
Bu gece yarısı treni yalnız gidiyor
Ben o adam değilim
Hiç bu kadar uzun bir gece gördün mü
Zaman ay tarafından sürünerek gittiğinde sadece bulutun arkasına gitti
Ben o adam değilim
Hiç bir robin ağladığını gördün mü
Yapraklar ne zaman ölmeye başlar?
Yaşama isteğini yitirmiş demektir.
Ben o adam değilim
Düşen yıldızların sessizliği
Mor gökyüzünü aydınlatıyor
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ben o adam değilim
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ben o adam değilim