Yo La Tengo — Madeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Madeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madeline, hair in your eyes
With the voice as soft as satin
Madeline, you’ll surely find
Smiles from inside a worried glance
You always kept me waiting
Somehow I never seem to mind
When the wind has caught your sail,
Come back and see me, Madeline
Madeline, after a while
They found your photo in a drawer
Madeline, from another time
I caught you standing in a door
When you were asked if we were sisters,
You replied you weren’t sure
If the fog should ever lift,
Come back and see me, Madeline
Will you always keep me waiting?
Somehow I’m running out of time
When the wind has caught your sails
Come back and see me Madeline
Şarkı sözü çevirisi
Madeline, gözlerinde saç
Saten gibi yumuşak bir sesle
Madeline, kesinlikle bulacaksın.
Endişeli bir bakış içinde gülümsüyor
Her zaman beni çok beklettiniz
Her nasılsa hiç umursamıyorum
Rüzgar yelkenini yakaladığında,
Geri gel ve beni gör, Madeline
Madeline, bir süre sonra
Fotoğrafını çekmecede bulmuşlar.
Madeline, başka bir zamandan
Seni kapıda dururken yakaladım.
Kardeş olup olmadığımız sorulduğunda,
Emin değildin yanıtladı
Eğer sis yükselirse,
Geri gel ve beni gör, Madeline
Sürekli beni beklemeye devam edecek misiniz?
Bir şekilde zamanı kalmadı
Rüzgar yelkenleri yakaladığında
Geri gel ve Beni gör Madeline