Yo La Tengo — Out The Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Out The Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting round like I got nothing to do Got something to say, but not to you, not now
I’m just waiting for the back and forth that won’t begin
Back to back, that won’t seem to end
I’m here waiting for a sign
Everything goes out the window
Watching you walk out the door tonight
When my hope falls, bounces off you, hits the floor
splits into 2 or 3 pieces.
Well, I’m still waiting on it,
down and down to the empty space where it lays
Where it falls apart
I’m stuck waiting for some sign.
Everything goes out the window
Watching you walk out the door
I wrote a letter to my oldest friend,
forgot it for awhile.
Then on second thought, I read it through and threw it out,
I’m through waiting on a sign.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki yapacak bir şeyim yokmuş gibi oturuyorum, söyleyecek bir şeyim var, ama sana değil, şimdi değil
Ben sadece başlamayan ileri geri bekliyorum.
Arka arkaya, bu bitmeyecek gibi görünüyor
Burada bir işaret bekliyorum
Her şey pencereden dışarı çıkıyor
Bu gece kapıdan çıkmanı izliyorum.
Umudum düştüğünde, senden sıçradığında, yere çarptığında
2 veya 3 parçaya bölünür.
Evet, hala bekliyorum,
aşağı ve aşağı uzandığı boş alana
Parçalandığı yerde
Bir işaret için sıkışmış bekliyorum.
Her şey pencereden dışarı çıkıyor
Kapıdan çıkmanı izliyorum.
En eski arkadaşıma bir mektup yazdım.,
bir süre unuttum.
Sonra tekrar düşündüm, onu okudum ve attım,
Bir işaret beklemekten bıktım.