Yo La Tengo — Something To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Something To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a ride by a police station
It seemed like something to do
I heard a voice saying, «What are you trying to prove?»
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I couldn’t decide
Next thing I knew I was out and bound and
On my own again
I looked around to see what I could find
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I couldn’t decide
There’s a time when your life is full of meaning
That’s the time that I’m looking forward to
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I never decide
Şarkı sözü çevirisi
Bir polis karakolu ile yolculuk ederim
Yapacak bir şey gibi görünüyordu
Bir ses diyor ki, «Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun duydum?»
Ben bir saat düşündüm
Bu konuda bir an düşündüm
Ve bunu haftalarca düşündüm.
Sonunda karar veremedim.
Bir sonraki hatırladığım şey dışarıdaydım ve bağlıydım ve
Yine kendi başıma
Ne bulabileceğimi görmek için etrafa baktım.
Ben bir saat düşündüm
Bu konuda bir an düşündüm
Ve bunu haftalarca düşündüm.
Sonunda karar veremedim.
Hayatın anlam dolu olduğu bir zaman var.
İşte bu anı dört gözle bekliyorum
Ben bir saat düşündüm
Bu konuda bir an düşündüm
Ve bunu haftalarca düşündüm.
Bu yüzden sonunda asla karar vermedim