Yo La Tengo — The Room Got Heavy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "The Room Got Heavy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The room got heavy with a lamppost looming
We were driving in a circle somewhere near the station
Shoot me near the bushes, my eyes aren’t focused
And we passed one parsing through the tunnel
Palisades Park, summer after dark
Hand holding fast to a party invitation
And the room got heavy but only for a minute
While everyone was waiting for you
The room got heavy, all the concrete in the air
And the couple around the corner at the yellow light blinking
She said «I wouldn’t do that"but we all know that she did
From the look on her face, her arms slightly folded
And he headed for the door, reach across the floor
Hands in my pocket, my eyes aren’t focused
And the room got heavy but only for a minute
While everyone waited for you
Şarkı sözü çevirisi
Oda başgösteren bir lamba direği ile ağır var
İstasyonun yakınında bir yerde bir daire içinde sürüyorduk
Beni çalıların yakınında vur, gözlerim odaklanmadı
Ve tünelden bir ayrıştırma geçtik
Palisades Park, karanlıktan sonra yaz
Bir parti davetiyesine hızlı el tutma
Ve oda ağırlaştı ama sadece bir dakikalığına
Herkes seni beklerken
Oda ağırlaştı, havadaki tüm beton
Ve köşedeki çift sarı ışıkta yanıp sönüyor
"Bunu yapmazdım" dedi ama hepimiz yaptığını biliyoruz
Yüzündeki ifadeden, kolları hafifçe katlanmış
Ve kapıya yöneldi, zemine uzandı
Ellerim cebimde, gözlerim odaklanmıyor.
Ve oda ağırlaştı ama sadece bir dakikalığına
Herkes seni beklerken