Yo-Yo Ma — A Love Before Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo-Yo Ma adlı sanatçının "A Love Before Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the sky opened up for me,
And the mountain disappeared,
If the seas ran dry, turned to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way,
By the light I see in your eyes
The world I know fades away
But you stay
As the earth reclaims it due
And the cycle starts anew
We’ll stay, always
In the love that we have
Shared before time
If the years take away
Every memory that I have
I would still know the way
That would lead me back to your side
The north star may die
But the light that I see in your eyes
Will burn there always
Lit by the love we have
Shared before time
When the forest turns to jade
And the stories that we’ve made
Dissolve away
One shining light will still remain
When we shed our earthly skin
And when our real life begins
There’ll be no shame
Just the love that we have made before time
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gökyüzü benim için açılırsa,
Ve dağ kayboldu,
Denizler kurudu, toza döndü
Ve güneş yükselmeyi reddetti
Yine de yolumu bulurdum.,
Gözlerinde gördüğüm ışıkla
Bildiğim dünya kayboluyor.
Ama Sen Kal
Dünya onu nasıl geri alır
Ve döngü yeniden başlıyor
Her zaman kalacağız.
Sahip olduğumuz sevgide
Zamandan önce paylaşıldı
Eğer yıllar alırsa
Sahip olduğum her anı
Hala yolu biliyorum
Bu beni tekrar senin tarafına götürür.
Kuzey yıldızı ölebilir
Ama gözlerinde gördüğüm ışık
Her zaman orada yanacak
Sahip olduğumuz sevgi ile aydınlatıldı
Zamandan önce paylaşıldı
Orman yeşime dönüştüğünde
Ve yaptığımız hikayeler
Çözün
Parlayan bir ışık hala kalacak
Dünyevi cildimizi döktüğümüzde
Ve gerçek hayatımız başladığında
Ayıp olacak
Sadece daha önce yaptığımız aşk