Yo Yo Mundi — Tredici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo Yo Mundi adlı sanatçının "Tredici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno gridava viva la libertà
Due rispondeva noi la si conquisterà
Tre sorrideva mentre
Quattro dormiva
Cinque aveva tanto freddo e un poco di paura
Sei vegliava il suo sonno quando la notte si fece più scura
Sette faceva il pane
Otto aveva molta fame
Nove sognava un mondo di pace comunista
Dieci parlava inglese all’Undici che gli chiese
Harry raccontami come sarà il nostro futuro?
Dodici l’ago e il Tredici la cruna, amici e compagni in cerca di fortuna
Lottando il presente, desiderando un domani
Giovani, belli, ribelli e partigiani
Erano i tredici della Banda Tom
Che a mezzanotte il campanile suoni tredici rintocchi
Che al tredicesimo colpo tante lacrime ad incendiare gli occhi
Chi di noi avrà il cuore libero dall’odio e dal male
Vedrà distintamente tredici nuove stelle brillare nel cielo di Casale
Uno chiedeva adesso cosa ci succederà?
Due lo sapeva bene tutti noi si morirà
Tre non parlava più
Quattro rimaneva giù
Cinque aveva pelle dura
Sei gridava senza paura
Maledetti fascisti assassini e la notte si fece più scura
Sette sanguinava
Otto lo rincuorava
Nove soffriva per il suo sogno che intanto svaniva
Dieci si difese dai colp, da quelli più vili
a spezzare le mani all’Undici fu il calcio dei fucili
Dodici l’ago e tredici la cruna, amici e compagni senza più fortuna
Neve e tormento filo di ferro sulle mani
Giovani, fratelli, ribelli e partigiani
Erano i tredici della Banda Tom (della Banda Tom)
Che a mezzanotte il campanile suoni tredici rintocchi
Che al tredicesimo colpo le lacrime ad incendiare gli occhi
Chi di noi avrà il cuore libero dall’odio e dal male
vedrà distintamente tredici nuove stelle brillare brillare
nel cielo di Casale
Şarkı sözü çevirisi
Bir özgürlük canlı ağladı
İki cevap verdi, onu fethedeceğiz
Üç süre gülümsedi
Dört kişi uyudu
Beş çok soğuk ve biraz korkmuştu
Gece karardığında altı kişi uykusunu izledi
Yedi ekmek yaptı
Otto çok acıkmıştı.
Dokuz kişi komünist barış dünyasını hayal etti
On ona sordu Onbir İngilizce konuştu
Harry bana geleceğimizin nasıl olacağını söyler misin?
Oniki iğne ve onüç cruna, şans arayışı içinde arkadaşlar ve yoldaşları
Şimdiki zaman için mücadele etmek, bir yarın dilemek
Genç, güzel, asi ve partizan
Tom çetesinin onüçüydü.
Gece yarısı çan kulesinde on üç çan sesi duyulur
Onüçüncü vuruşta gözleri tutuşturmak için çok fazla gözyaşı var
Aramızda kim nefretten ve kötülükten arınmış bir kalbe sahip olacak
Sen belirgin onüç yeni yıldız Casale gökyüzünde parlıyor göreceksiniz
Biri şimdi bize ne olacağını soruyordu?
İkimiz de biliyorduk ölecek
Üç artık konuşmadı
Dört aşağı kaldı
Beş sert bir cilde sahipti
Altı korkmadan ağladı
Kanlı katil faşistler ve gece karanlık oldu
Yedi kanadı
Otto onu teselli etti
Dokuz, bu arada solmuş olan rüyası için acı çekti
On, colps'tan, aşağılık olanlardan kendini savundu
on bir kişinin ellerini kırmak tüfeklerin tekmesiydi
On iki iğne ve on üç cruna, şanssız arkadaşlar ve yoldaşlar
Ellerde kar ve işkence demir tel
Gençler, kardeşler, isyancılar ve partizanlar
Onlar Tom çetesinin onüçüydü (Tom çetesinin)
Gece yarısı çan kulesinde on üç çan sesi duyulur
Onüçüncü vuruşta gözleri tutuşturmak için gözyaşları
Aramızda kim nefretten ve kötülükten arınmış bir kalbe sahip olacak
belirgin onüç yeni yıldız parlaklık parlaklık göreceksiniz
Casale gökyüzünde