Yö — JOUTSENLAULU şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yö adlı sanatçının "JOUTSENLAULU" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taas lapset pihalla nt,
Ikkunas alla leikkivn leikkejn
Taas siihen paikallesi ikkunaan jt Ikkunaan jt Lennt vuosien taa
Ne muistot pivittin sut valtaansa saa
Ja joutsenlauluun etsii taas laulajaa
Etsii taas laulajaa
Nuo hetket syntymst kuolemaan
Kun silmluomiin heijastuu
Saa toiset uskomaan kai Jumalaan, toiset Saatanaan
Tai mihin vaan…
Muttei kuitenkaan
Thn maailmaan
S kerran lysit mys sen
Tuon puolen vuosisadan rakkauden
Sun oli helppo olla onnellinen
Olla onnellinen
Nyt mit vaistoillas teet
Kun linnut pesstn on pois lentneet
On en valokuvat kellastuneet
Ne selaat taas uudelleen
Ja taas uudelleen…
Et ehk slini kaipaa
Ei se saa tuskaa puuttumaan
Tuo tuska laulun tmn kirjoittaa,
Tuo tuska kiinni saa
Kenet vaan
Tuo tuska kiinni saa
Suruhuntusi nn Se viisi vuotta sitten sai henght
Joutsenlaulu sut silloin sai itkemn
Sut sai itkemn…
Tahtoisit olla niin kuin silloinkin,
Kun peityit huntuun valkoiseen
Se jnyt on jo ajan jalkoihin
Niin kuin sinkin
Tahtoisin yritt,
Ett silloin veden pinnalle jn,
Kun joen tulvivan m uomistaan nn Kun joen tulvivan nn…
Nuo naiset marketeissa krryineen
Ja miehet kantabaareissaan
Nuoruuden lhteest kai haaveilet
Ja tuska laimenee
Tai miten vaan…
Taas hetken lhempn kuolemaa,
Ei haihdu tuska milloinkaan
Tuo tuska laulun tmn kirjoittaa,
Tuo tuska kiinni saa
Kenet vaan
Tuo tuska kiinni saa
Kenet vain haluaa…
Şarkı sözü çevirisi
Yine bahçede çocuklar nt,
Playvn playjn altında pencere
Penceredeki koltuğunuza geri dönün JT pencereye JT Lennt yıllar önce
Pivitt'in saltanatının anıları
Ve Kuğu şarkısı tekrar bir şarkıcı arıyor
Yine bir şarkıcı arıyorum
Doğumdan ölüme kadar olan anlar
Göz kapakları yansıtıldığında
Bazıları Tanrı'ya inanır, Diğerleri şeytana inanır
Ya da her neyse.…
Ama
Thn to the world
S bir kez lysit mys o
Bu yarım yüzyıllık aşk
Mutlu olmak senin için kolaydı.
Sevinmek
Şimdi mıt yaptığını hissediyor
Pesstn kuşları uçup gittiğinde
Sarıya dönüşen hiçbir fotoğrafım yok
Tekrar göz atacaklar.
Ve yine…
Slini'yi özlemezsin.
Acı istemene neden olmuyor.
Bu acı şarkı tmn yazıyor,
Bu acı beni yakalar
Her kimse
Bu acı beni yakalar
Yas peçe NN o beş yıl önce nefesin var
Kuğu şarkısı seni ağlattı
Sen Beni Ağlattın …
O zamanki gibi olmak istiyorsun.,
Perdeyi beyazla örttüğün zaman
Zaman bitti.
Çinko gibi
İstiyorum denemek için ,
Daha sonra su vb.yüzeye çıkacaksınız.,
Nehir taştığında NN nehir taştığında nn…
Krryys ile süpermarketlerde bu kadınlar
Ve kantabas erkekler
Sanırım gençliği hayal ediyorsun.
Ve ağrı seyreltilir
Ya da her neyse.…
Lhempn ölümünün bir başka anı,
Acıyı asla kaybetmeyin
Bu acı şarkı tmn yazıyor,
Bu acı beni yakalar
Her kimse
Bu acı beni yakalar
İstediğin kimse var mı…