Yodelice — Lady In Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yodelice adlı sanatçının "Lady In Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silent howling in the night
I like my satin black
Blacker than the knife
Thrust in my back
Seeking for a beam of light
In this city of haste
My life cast aside
As toxic waste
Silk and flowers
Ripped off my flesh
Betrayal and sadness
Booming in my chest
Strumbling in my best dress
On Lowest Wacker Drive
Unseen and forsaken
One lost Puerto Rican
My heart and heels broken
On Lowest Wacker Drive
Silent howling in the night
I like my satin black
Blacker than the knife
Thrust in my back
Seeking for a beam of light
In this city of haste
My life cast aside
As toxic waste
Silk and flowers
Ripped off my flesh
The past is filming over
Memories foam and lather
Your words melt in my tears
On Lowest Wacker Drive
I’ve loved and I’ve seen
The price of self-esteem
The daring, the loathing
On Lowest Wacker Drive
Silent howling in the night
I like my satin black
Blacker than the knife
Thrust in my black
Seeking for a beam of light
In this city of haste
My life cast aside
As toxic waste
Silk ans flowers
Ripped off my flesh
Rolling under my feet
The tarmac cries and weeps
Your heat is my call sheet
On Lowest Wacker Drive
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri sessiz uluyan
Siyah saten benim gibi
Bıçaktan daha siyah
Sırtımda itme
Bir ışık demeti arıyor
Bu acele şehirde
Hayatım bir kenara atıldı
Zehirli atık olarak
İpek ve çiçekler
Etimi yırttı
İhanet ve üzüntü
Göğsümde patlama
En iyi elbisemde tıngırdatmak
En Düşük Wacker Sürücüsünde
Görünmeyen ve terk edilmiş
Bir kayıp Porto Rikolu
Kalbim ve topuklarım kırıldı
En Düşük Wacker Sürücüsünde
Geceleri sessiz uluyan
Siyah saten benim gibi
Bıçaktan daha siyah
Sırtımda itme
Bir ışık demeti arıyor
Bu acele şehirde
Hayatım bir kenara atıldı
Zehirli atık olarak
İpek ve çiçekler
Etimi yırttı
Geçmiş çekimler bitti
Anılar köpük ve köpük
Sözlerin gözyaşlarımda eriyor
En Düşük Wacker Sürücüsünde
Sevdim ve gördüm
Benlik saygısının fiyatı
Küstahlık, nefret
En Düşük Wacker Sürücüsünde
Geceleri sessiz uluyan
Siyah saten benim gibi
Bıçaktan daha siyah
Benim siyah itme
Bir ışık demeti arıyor
Bu acele şehirde
Hayatım bir kenara atıldı
Zehirli atık olarak
İpek ans çiçekler
Etimi yırttı
Ayaklarımın altında yuvarlanan
Asfalt ağlıyor ve ağlıyor
Senin sıcaklığın benim çağrı sayfam
En Düşük Wacker Sürücüsünde