Yoko Ono — Revelations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yoko Ono adlı sanatçının "Revelations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bless you for your anger,
It’s a sign of rising energy.
(transform the energy to versatility and it will bring you prosperity)
Bless you for your sorrow,
It’s a sign of vulnerability.
(transform the energy to sympathy and it will bring you love)
Bless you for your greed,
It’s a sign of great capacity.
(transform the energy to giving,
Give as much as you wish to take and you will receive satisfaction)
Bless you for your jealousy,
It’s a sign of empathy.
(transform the energy to admiration
And what you admire will become part of your life)
Bless you for your fear,
It’s a sign of wisdom.
(transform the energy to flexibility and you will be free from what you fear)
Bless you for your search of direction.
(transform the energy to receptivity and the direction will come to you)
Bless you for the times you see evil.
(evil feeds on your support. feed not and it will self-destruct.
Shed light and it will cease to be)
Bless you for the times you feel no love.
Open your heart to life anyway
In time you will find love in you.
You are a sea of goodness,
You are a sea of love.
Bless you, bless you, bless you,
Bless you for what you are.
Count your blessings ev’ry day for they are your protection
Which stand between you and what you wish not.
Count your curses and there will be a wall
Which stand between you and what you wish.
The world has all that you need
You have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
The world has all that you need
And you have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Öfken için seni korusun,
Bu yükselen enerjinin bir işaretidir.
(enerjiyi çok yönlülüğe dönüştürün ve size refah getirecektir)
Kederiniz için sizi korusun,
Bu bir güvenlik açığı işareti.
(enerjiyi sempatiye dönüştürün ve size sevgi getirecektir)
Açgözlülüğün için seni korusun,
Büyük kapasiteli bir işarettir.
(enerjiyi vermek için dönüştürün,
Almak istediğiniz kadar verin ve memnuniyet alacaksınız)
Kıskançlığınız için sizi korusun,
Bu bir empati işareti.
(enerjiyi hayranlığa dönüştürün
Ve hayran olduğunuz şey hayatınızın bir parçası olacak)
Korkunuz için sizi korusun,
Bu bilgeliğin bir işaretidir.
(enerjiyi esnekliğe dönüştürün ve korktuğunuz şeyden arınmış olacaksınız)
Yön aramanız için sizi korusun.
(enerjiyi reseptiviteye dönüştürün ve yön size gelecektir)
Kötülüğü gördüğün zamanlar için seni korusun.
(kötülük desteğinizle beslenir. yemeyin ve kendi kendini yok edecektir.
Işık tut ve artık olmayacak)
Sevgiyi hissetmediğin zamanlar için Tanrı seni korusun.
Yine de kalbini hayata aç
Zamanla sevgini bulacaksın.
Sen bir iyilik denizisin.,
Aşk Bir deniz vardır.
Çok yaşa, çok yaşa, çok yaşa,
Olduğun şey için seni korusun.
Her gün kutsamalarını say, çünkü onlar senin koruman
O, sizinle dilemeyeceğiniz şeyler arasında durmaktadır.
Lanetlerini say ve bir duvar olacak
Seninle dilediğin şey arasında duran.
Dünyada ihtiyacınız olan her şey var
İstediğini çekebilecek güce sahipsin.
Sağlık diliyorum, sevinç diliyorum,
Unutma, seviliyorsun.
Dünyada ihtiyacınız olan her şey var
Ve istediğini çekebilecek güce sahipsin.
Sağlık diliyorum, sevinç diliyorum,
Unutma, seviliyorsun.
Seni seviyorum