Yokoano — No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yokoano adlı sanatçının "No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nella conoscenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti
siamo numeri aggrappati a un dio contante
e siamo in coda a un precipizio
Mentre guardi noi saltare a cosa pensi?
E se ti dicono di NO tu dimmi a cosa pensi…
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nell’incoerenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti aggrappati al tuo fardello
siamo in tanti e siamo in coda a un precipizio
nell’attesa di saltare a cosa pensi?
se ti dicono di NO?
sono soffocato dalle tue parole
sarai soffacato dalla mia parola NO
E se ti dicono di NO a cosa pensi?
soffocato dalle tue parole
soffocato dalla mia parola
(Grazie a Peje per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Hayır diyorlarsa, ne düşünüyorsun?
Bilgi yolculuğunuzda
konuşmadan önce bile Suçlusun.
Hayır derseler ne dersin?
Eller ve dişler ile
biz para tanrısına yapışan sayılarız.
ve bir uçurumun kuyruğundayız
Atlamamızı izlerken ne düşünüyorsun?
Ve eğer hayır diyorlarsa bana ne düşündüğünü söyle…
Hayır diyorlarsa, ne düşünüyorsun?
Tutarsızlığa yolculuğunuzda
konuşmadan önce bile Suçlusun.
Hayır derseler ne dersin?
Elleriniz ve dişleriniz yükünüze yapışıyor
çok fazla insanımız var ve uçurumun kuyruğundayız
atlamak için bekliyor, ne düşünüyorsun?
ya hayır derseler?
Sözlerin tarafından boğulmuş durumdayım
benim SÖZÜMLE boğulacaksın. hayır.
Ve eğer hayır diyorlarsa, ne düşünüyorsun?
sözlerinle boğulmuş
benim sözümle boğuldu
(Bu metin için Peje'ye teşekkürler)