Yolanda Adams — Still I Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yolanda Adams adlı sanatçının "Still I Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shattered, but I? m not broken,
wounded, but time will heal.
Heavy the load, the cross I bear;
lonely the road I try, I bare.
Shaken, but here I stand,
weary, still I press on.
Long are the nights, the tears I cry,
dark are the days, no sun in the sky.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I rise.
Troubled, but not in despair,
struggling, yet I make my way through.
Trials, they come to make me strong,
I must endure, I must hold on.
Above all my problems,
above all my eyes can see;
knowing God is able to strengthen me,
to strengthen me.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I;
I need to know which way to go, yet still I;
at times I feel low, yet still I rise;
yet still I rise.
Şarkı sözü çevirisi
Paramparça, ama ben? m kırık değil,
yaralı, ama zaman iyileşecek.
Ağır yük, taşıdığım Haç;
yalnız yol deniyorum, çıplak.
Sarsıldı, ama burada duruyorum,
yorgunum, hala devam ediyorum.
Uzun geceler, ağladığım gözyaşları,
karanlık günler, gökyüzünde güneş yok.
Ve yine de yükseliyorum, asla PES etmeyeceğim,
her şeye rağmen asla PES etmeyeceğim.
Ve yine de bulutların üzerinde yükseliyorum;
bazen kendimi düşük hissediyorum, ama yine de yükseliyorum.
Sorunlu, ama umutsuzluk içinde değil,
mücadele, henüz içinden geliyorum.
Denemeler, beni güçlü yapmak için geliyorlar,
Dayanmalıyım, dayanmalıyım.
Her şeyden önce sorunlarım,
her şeyden önce gözlerim görebiliyor;
Tanrı'yı bilmek beni güçlendirebilir,
beni güçlendirmek için.
Ve yine de yükseliyorum, asla PES etmeyeceğim,
her şeye rağmen asla PES etmeyeceğim.
Ve yine de bulutların üzerinde yükseliyorum;
bazen kendimi düşük hissediyorum, ama yine de;
Hangi yöne gideceğimi bilmem gerekiyor, ama yine de;
bazen kendimi düşük hissediyorum, ama yine de yükseliyorum;
yine de yükseliyorum.