YONAS — Right Back Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, YONAS adlı sanatçının "Right Back Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will rise from these ashes, oh
The smoke will clear, and I’ll still stand there
And they won’t keep me down even if I fall
No they won’t keep me down cause even if I fall
I’m right back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I get back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
Now, now this is complicated
So listen up indeed
Cause I got anything that anyone would ever need
If you could just take a break
Let me set you free
I know this life throws you things you wouldn’t believe
But this is that summer time flow
Warming up your soul
In the middle of the winter I swear
And if I ever hit the ground
I won’t worry about it
Cause it’s not like I’ll forever be there
Cause I will…
Ayo I’m cool but, don’t offend me
Cause yeah I’m kinda crazy you can blame it on my hood
I said I’m cool but, don’t offend me
Cause yea I’m kinda crazy you can blame it on my hood and…
… wake and bake
That’s what most of my friends do sittin' round the house like they ain’t got a
job
But now it’s all make or break
My dreams are like one in a million they say I’m about to break the odds
They heard that I’ve been tearing down shows
Wearing out the road, every single little city I swear
And if you ever hit the ground
Don’t worry about it
Cause it’s not like you’ll forever be there yeah…
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I’m right back up again
I’ll get back up again
Şarkı sözü çevirisi
Bu küllerden yükseleceğim, oh
Duman temizlenecek ve ben hala orada duracağım
Ve düşsem bile beni tutmayacaklar.
Hayır beni tutmayacaklar çünkü düşsem bile
Tekrar ediyorum
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Tekrar alırım
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Şimdi, şimdi bu karmaşık
Yani gerçekten dinleyin
Neden kimse gereken bir şey var
Siz sadece bir mola
İzin ver seni özgür beni
Bu hayatın sana inanamayacağın şeyler attığını biliyorum.
Ama bu yaz saati akışı
Ruhunuzu ısıtın
Kışın ortasında yemin ederim
Ve eğer yere düşersem
Bunun için endişelenmeyeceğim.
Çünkü sonsuza kadar orada olacağım gibi değil
Ben neden …
Ayo, ben iyiyim, ama beni rahatsız etme.
Çünkü evet, biraz deliyim, bunu kaputuma suçlayabilirsin.
Havalı olduğumu söyledim ama beni gücendirme.
Çünkü evet, biraz deliyim, kaputumu suçlayabilirsin ve…
... uyan ve pişir
Arkadaşlarımın çoğu evde otururken böyle yapar.
iş
Ama şimdi her şey yapmak ya da kırmak
Hayallerim milyonda bir gibi. olasılıkları kırmak üzere olduğumu söylüyorlar.
Şovları yıktığımı duydular.
Her küçük şehir, yemin ederim
Ve eğer yere düşersen
Merak etme
Çünkü sonsuza kadar orada olmayacaksın.…
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Bu yüzden gökyüzüne iki parmağınızı koyun eğer bu enerjiyi hissediyorsanız o kadar canlı ki
Tekrar ediyorum
Tekrar alacağım