Yonder Mountain String Band — Looking Back Over My Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yonder Mountain String Band adlı sanatçının "Looking Back Over My Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back over my shoulder wondering how I made it here
For all the smoking and the beer I couldn’t tell ya,
Looking back over my shoulder wasn? t all that long ago
There was nothing in this world I didn? t know
then a bitter wind it came blowing in And my fear was more than any man could hide
Lord that bitter wind, don? t it chill you to the bone
when you’re runnin' all alone in the night
Looking back over my shoulder how many miles has it been
Will I still hear the barking dogs and the shouts of men
Looking back over my shoulder I see things I should have done
And I? ve got a funny feeling that I? ve seen my final sunrise
A bitter wind it came blowing in Lord and all I wanted was to shout out loud
But a bitter wind carries any mournful sound
Then the one i’m sure to make if they find me Looking back over my shoulder got some miles on me now
Not much more that I could do to keep my deal from going down
I? m tired in my bones and I’ve starting to wonder
Can we really call it livin' when your livin' on the run
That bitter wind it came blowin' in And my fear was more than any man could hide
Lord that bitter wind don? t it chill you to the bone
When your running all alone in the night
Şarkı sözü çevirisi
Omzumun üzerinden dönüp buraya nasıl geldiğimi merak ediyorum.
Tüm sigara ve bira için sana söyleyemedim,
Omzumun üzerinden geriye mi bakıyordun? T tüm bu uzun zaman önce
Bu dünyada hiçbir şey olduğunu bilmiyordum. t biliyorum
sonra acı bir rüzgar esiyordu ve korkum herhangi bir erkeğin gizleyebileceğinden daha fazlaydı
Bu acı rüzgarın Efendisi, don? t o chill sen için the bone
geceleri yapayalnız koşarken
Omzumun üzerinden geriye baktığımda kaç mil oldu
Hala havlayan köpekleri ve insanların çığlıklarını duyacak mıyım
Tekrar arkama bakıyorum ve gördüğüm şeyler yapmalıydım
Ve Ben? garip bir his var mı? son gün doğumu gördüm
Acı bir rüzgar geldi Rab'de esiyordu ve tek istediğim yüksek sesle bağırmaktı
Ama acı bir rüzgar kederli bir ses taşır
O zaman beni omzumun üzerinden geriye bakarken bulurlarsa eminim ki şimdi bana birkaç mil var
Çok değil daha bu miyim yapmaya devam et benim anlaşma aşağı gidiyor
Ben? kemiklerimde yorgunum ve merak etmeye başladım
Kaçarken gerçekten yaşamak diyebilir miyiz
O acı rüzgar içeri girdi ve korkum herhangi bir adamın gizleyebileceğinden daha fazlaydı
Bu acı rüzgarın Efendisi don? t o chill sen için the bone
Geceleri yapayalnız koşarken