Yonder Mountain String Band — On The Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yonder Mountain String Band adlı sanatçının "On The Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man stood in the shadows his face was dripping sweat
He took a break from running but he wasn’t done yet
Looked over his shoulder when he heard the barking hounds
Dug his feet into the earth and headed out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
Because he just slept with Annie and she’s the sheriff’s wife
Now the sheriff’s men have got him running for his life
He should have known that girl was trouble but he wasn’t thinking clear
When she put her hand onto his leg and filled his glass with beer
But a deputy did see them and tracked the sheriff down
Just had time to grab his clothes and high ball out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
And even if he makes it, there’s nothing he can do But hope and pray the sheriff there hasn’t heard the news
A man stood in the shadows thinking about the past
About all the women he had known and living life too fast
But he heard a noise behind him, felt a gun against his head
Should have known the sheriff wouldn’t rest till he was dead
The town line’s far away and
He’s six feet in the grave
He’s lying there with Annie, who was the sheriff’s wife
Till the sheriff and his men robbed them of their lives
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam gölgelerde durdu yüzü ter damlıyordu
Koşmaktan bir mola verdi ama henüz bitmedi
Havlayan köpekleri duyduğunda omzunun üzerinden baktı
Ayaklarını yere kazdı ve şehir dışına çıktı
Kasaba hattı çok uzakta ve
Günlerdir uyuyamaz
Çünkü Annie ile yattı ve o Şerifin karısı.
Şimdi Şerifin adamları onu hayatını kurtarmak için koşturuyor.
O kızın bir sorun olduğunu bilmeliydi ama iyi düşünemiyordu.
Elini bacağına koyduğunda ve bardağını bira ile doldurduğunda
Ama bir Şerif Yardımcısı onları gördü ve şerifi takip etti.
Sadece şehir dışına elbiselerini ve yüksek topu kapmak için zaman vardı
Kasaba hattı çok uzakta ve
Günlerdir uyuyamaz
Ve başarsa bile, Şerifin haberi duymaması için umut etmekten ve dua etmekten başka yapabileceği bir şey yok
Bir adam geçmiş hakkında düşünerek gölgelerde durdu
Bildiği ve çok hızlı yaşadığı tüm kadınlar hakkında
Ama arkasında bir ses duydu, kafasına bir silah dayadı
Şerifin ölene kadar dinlenmeyeceğini bilmeliydim.
Kasaba hattı çok uzakta ve
Mezarda altı metre kaldı.
Orada Şerifin karısı olan Annie ile yatıyor.
Ta ki Şerif ve adamları hayatlarını soyana kadar.