Yonder Mountain String Band — Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yonder Mountain String Band adlı sanatçının "Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a town out there I spent a little time,
I almost didn’t make it out alive.
But since I did I thought I’d write a song,
About the things I saw while I was there.
Well I saw a lot of people, but they all looked the same,
They had the same clothes, they had the same name.
Oh, I took off runnin' right out of that town,
Hope I never have to go back again.
I won’t tell ya just where it is,
Case I ever have to go back again.
But you’re going to know it, if you ever pass through,
Provided that they let you in.
Well the moms and the dads they drove the same cars,
They had the same jobs and the didn’t think alot.
And if I didn’t think I’d get in trouble with the law,
Tell ya I’d have laughed out loud.
Kids got the same grades, the wore they same shoes
Struttin' in maroon velcro kangaroos,
Which I liked enough, I tried to get a pair
But they didn’t have any to spare
I could tell right away I wouldn’t fit in.
Had the right color eyes and the right color skin.
But I didn’t know the work or the magic word,
And I think they knew that I smoked a bit from time to time
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda bir kasaba var. biraz zaman geçirdim.,
Neredeyse hayatta kalamadım.
Ama yaptığımdan beri bir şarkı yazacağımı düşündüm.,
Oradayken gördüğüm şeyler hakkında.
Bir sürü insan gördüm, ama hepsi aynı görünüyordu,
Aynı kıyafetleri vardı, aynı adı taşıyorlardı.
O kasabadan kaçarak kaçtım.,
Asla tekrar gitmem gerekiyor umarım.
Nerede olduğunu söylemeyeceğim.,
Durum hiç geri tekrar gitmek zorundayım.
Ama bunu bileceksin, eğer geçersen,
Seni içeri almaları şartıyla.
Anneler ve babalar aynı arabaları kullanıyorlardı.,
Aynı işleri vardı ve çok fazla düşünmediler.
Ve eğer kanunlarla başımın belaya gireceğini düşünmeseydim,
Yüksek sesle güldü olurdu Ben size söyleyeyim.
Çocuklar aynı notları aldı, aynı ayakkabıları giydi
Bordo velcro kangurular içinde Struttin,
Yeterince sevdiğim, bir çift almaya çalıştım
Ama yedek bir şeyleri yoktu.
Uyum sağlayamayacağımı hemen anladım.
Doğru renk Gözleri ve doğru renk cildi vardı.
Ama ne işi ne de sihirli kelimeyi bilmiyordum.,
Ve sanırım zaman zaman biraz sigara içtiğimi biliyorlardı