Yoskar Sarante — Vale La Pena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yoskar Sarante adlı sanatçının "Vale La Pena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Vale la pena:
Ayer tuve que llamar a mi amor, dejar mi orgullo colgado en la pared
Dejar que hablara mi corazon herido, y mojado en llanto pedirle perdon
Nunca en la vida me imagine llorar, y mucho menos por una mujer
Pero es tan grande el amor que por ella siento, que ni mi orgullo me pudo
detener
(Coro):
(Vale la pena, pedir perdon, decir te amo como lo hice yo, no hay que dejar
que los rencores
Ni el orgullo maten el amor…
Vale la pena, cuando se ama, si haz fallado decir perdoname, y valio la pena
Yo estoy con ellla, porque en un momento reconoci mi error, y le pedi perdon.)
Dulce poder, y yo
Cuantos amores se han perdido asi, porque ninguno dijo perdoname,
cuantas estrellas
Se apagan en el cielo, cuando una pareja decide terminar
Y cuando llora las aves se entristecen, cuando dos almas deciden separarse
Dejan herido hasta el senor del cielo, cuando una pareja decide terminar
(Coro): Dos veces
Şarkı sözü çevirisi
Vale la pena şarkısının sözleri:
Dün aşkımı aramak zorunda kaldım, gururumu duvara asmak zorunda kaldım
Yaralı kalbimle konuşmama izin ver ve ıslak ağlayarak AF dile
Hayatımda hiç ağlamayı hayal etmedim, bir kadın için dursun
Ama aşk o kadar büyük ki onun için hissediyorum, gururum bile bunu yapamadı
tutuklama
(Koro):
(Buna değer, AF dile, seni sevdiğim gibi sevdiğimi söyle, izin verme
bu kin
Ne gurur ne de aşk öldürür…
Buna değer, onu sevdiğin zaman, eğer beni affet diyemediysen, ve buna değerdi
Onunla birlikteyim, çünkü bir anda hatamı fark ettim ve ondan özür diledim.)
Tatlı güç ve ben
Kaç aşk bu şekilde kayboldu, çünkü kimse beni affet demedi,
kaç yıldız
Bir çift bitirmek için karar verdiğinde, gökyüzünde dışarı çıkmak
Kuşlar ağladığında, iki ruh ayrılmaya karar verdiğinde üzülürler
Cennetin Rabbine kadar acı çekerler. bir çift sona ermeye karar verdiğinde
(Koro): iki kez