Yossi Green — The 8th Note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yossi Green adlı sanatçının "The 8th Note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard of the note
that will bring apeace divine?
A legend told,
to young and old,
a gift through time…
The angels use this note to please the Holy One.
Waves of sound,
perfect harmony is spun.
One by one,
all will come,
in selfess unity.
A secret chord,
awake once more,
yes! finally
A great new melody is just about to soar,
And you’ll be more, than you were ever before.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
Just as one
note alone
on its own
won’t make music sound right
And when colors converge
they all merge
into radiant light,
In the eighth note we’re both in the song
Our voices ringing loud and strong.
Brother, you and me,
souls in harmony,
And when we all sing together,
the music sets us free.
I know it’s coming soon a better brighter day…
When in our hearts
we all will hear the eighth note play.
That great new melody, has just begun to soar,
Now we are more, than we 'ever' were before.
Ever…
Were…
Before…
Şarkı sözü çevirisi
Bu notu duydun mu
bu apeace divine'i getirecek mi?
Bir efsane anlattı,
genç ve yaşlı,
zaman içinde bir hediye…
Melekler bu notu Kutsal olanı memnun etmek için kullanırlar.
Ses dalgaları,
mükemmel uyum bükülür.
Teker teker,
hepsi gelecek,
özveri birliği içinde.
Gizli bir akor,
bir kez daha uyan,
Evet! sonunda
Harika bir yeni melodi uçmak üzere,
Ve her zamankinden daha fazla olacaksın.
Tıpkı bir tane gibi
yalnız not
kendi başına
müzik doğru ses yapmaz
Ve renkler birleştiğinde
hepsi birleşiyor
radyant ışık içine,
Sekizinci notta ikimiz de şarkının içindeyiz.
Seslerimiz yüksek sesle ve güçlü çalıyor.
Kardeşim, sen ve ben,
uyum içinde ruhlar,
Ve hepimiz birlikte şarkı söylediğimizde,
müzik bizi özgür kılar.
Tıpkı bir tane gibi
yalnız not
kendi başına
müzik doğru ses yapmaz
Ve renkler birleştiğinde
hepsi birleşiyor
radyant ışık içine,
Sekizinci notta ikimiz de şarkının içindeyiz.
Seslerimiz yüksek sesle ve güçlü çalıyor.
Kardeşim, sen ve ben,
uyum içinde ruhlar,
Ve hepimiz birlikte şarkı söylediğimizde,
müzik bizi özgür kılar.
Tıpkı bir tane gibi
yalnız not
kendi başına
müzik doğru ses yapmaz
Ve renkler birleştiğinde
hepsi birleşiyor
radyant ışık içine,
Sekizinci notta ikimiz de şarkının içindeyiz.
Seslerimiz yüksek sesle ve güçlü çalıyor.
Kardeşim, sen ve ben,
uyum içinde ruhlar,
Ve hepimiz birlikte şarkı söylediğimizde,
müzik bizi özgür kılar.
Yakında daha parlak bir gün olacağını biliyorum.…
Ne zaman kalbimizde
hepimiz sekizinci notanın çaldığını duyacağız.
Bu harika yeni melodi, sadece uçmaya başladı,
Şimdi, daha önce hiç olmadığımızdan daha fazlasıyız.
Asla…
Oluyordu…
Önce…