Yossi Sassi — Simple Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yossi Sassi adlı sanatçının "Simple Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes at night Simple Things look so complicated
Entwined in bed, over rated, a clause that’s not punctuated
A long and thin line of sun on the skin of mother earth’s one
Brings it all to where it begun
How brightness divides the dark from the day,
Plays scripts in my head
Aurora ascends, too bring me a day I’ve already had…
Confused by fears, bite your mind, feel so contemplated
What is true and what is false, the answer you’ll never know
A long and thin line of lore, nice to me you my core,
Will we dare to open the door…
How brightness divides the dark from the day,
Plays scripts in my head
Aurora ascends, too bring me a day I’ve already had…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen geceleri basit şeyler çok karmaşık görünüyor
Yatakta dolaşmış, aşırı derecelendirilmiş, noktalanmamış bir cümle
Dünya Ana'nın derisinde uzun ve ince bir güneş çizgisi
Her şeyi başladığı yere getiriyor
Parlaklık karanlığı günden nasıl ayırır,
Kafamda senaryolar oynuyor
Aurora da yükseliyor, bana zaten geçirdiğim bir gün getir…
Korkuları ile karışık, aklını ısırık, bu yüzden düşünürken hissediyorum
Doğru ve yanlış olan nedir, asla bilemeyeceğiniz cevap
Uzun ve ince bir lore çizgisi, benim için güzel, benim çekirdeğim,
Kapıyı açmaya cesaret edecek miyiz…
Parlaklık karanlığı günden nasıl ayırır,
Kafamda senaryolar oynuyor
Aurora da yükseliyor, bana zaten geçirdiğim bir gün getir…