You Am I — Berlin Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Am I adlı sanatçının "Berlin Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If half of what I’m saying, of what I’m saying is true
Will you rub my head, make it all shiny and new?
And you drag my coat tails, drag my coat tails down
and I’ll be the only cold assed king around.
If you wait I’ll give all my aches to you.
Take the chance, to ignore what you’re going through?
My cold hand is there for you to take
(If you leave, can I fall down)
I’m your Berlin Chair, won’t you lean on me 'til I break.
I’ll ignore each golden, dragging kiss you can give.
On the blankest face that you ever had to forgive.
If you see my fallings, see my failings through.
I’m the re-run that you’ll always force yourself to sit through.
If you wait I’ll give all my aches to you.
Take the chance, to ignore what you’re going through?
My cold hand is there for you to take
(If you leave, can I fall down)
I’m your Berlin Chair, won’t you lean on me 'til I break.
Well you’re too late. You’re too late.
You’re too late.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer söylediklerimin yarısı doğruysa, söylediklerimin yarısı doğruysa.
Kafamı ovalayıp her şeyi parlak ve yeni yapar mısın?
Ve sen ceketimin kuyruklarını sürüklüyorsun, ceketimin kuyruklarını aşağı çekiyorsun
ve buradaki tek soğukkanlı Kral ben olacağım.
Eğer beklersen bütün acımı sana veririm.
Yaşadıklarını görmezden gelme şansını mı kullanacaksın?
Soğuk elim senin için orada
(Eğer gidersen, düşebilir miyim)
Ben senin Berlin Koltuğunum, kırılana kadar bana yaslanmayacak mısın?
Verebileceğin her altın, sürükleyici öpücüğü görmezden geleceğim.
Affetmek zorunda kaldığın en boş suratla.
Düşüşlerimi görürsen, başarısızlıklarımı gör.
Ben her zaman kendini oturmaya zorlayacağın bir koşucuyum.
Eğer beklersen bütün acımı sana veririm.
Yaşadıklarını görmezden gelme şansını mı kullanacaksın?
Soğuk elim senin için orada
(Eğer gidersen, düşebilir miyim)
Ben senin Berlin Koltuğunum, kırılana kadar bana yaslanmayacak mısın?
Çok geç kaldın. Çok geç kaldın.
Çok geç kaldın.