You Am I — Purple Sneakers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Am I adlı sanatçının "Purple Sneakers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had a scratch only you could itch
Underneath the Glebe Point Bridge
And now every boy in a knitted vest
Has got some precedent
So we took a personality pill
And something red to swill
And now every fire has gone out
in every heart that wanted to kill
Let’s call it a day
Every thought that once had a sound
We’ll have to hide 'til no one is around
'cause there ain’t no room in the city today
For explanations that you just can’t say
Found out what shame can mean
In purple sneakers and grey jeans
And every walked to a school that once made sense
Sure felt like an accident
Let’s call it a day
For every trouble you found
There’s a drink to lose it and drown
But do you need somebody, to feel somebody?
Every day that once had a sound
We’ll have to hide 'til no one is in town
I don’t hate I just feel better
When no one else is around
So we’ll take a personality pill
And something red to swill
And now every fire has gone out
in every heart that wanted to kill
Let’s call it a day
For every trouble you found
There’s a drink to lose it and drown
But do you need somebody, to feel somebody?
You can shave a million ways
To make damn sure that the twelve in you stays
But do you need somebody, to feel somebody?
Şarkı sözü çevirisi
Bir çizik vardı sadece kaşınabilirdin
Glebe Point köprüsünün altında
Ve şimdi örme yelekli her çocuk
Bazı emsal var
Bu yüzden bir kişilik hapı aldık
Ve şişirmek için kırmızı bir şey
Ve şimdi her ateş söndü
öldürmek isteyen her kalpte
Hadi bitirelim
Bir zamanlar bir sesi olan her düşünce
Etrafta kimse kalmayana kadar saklanmalıyız.
çünkü bugün şehirde yer yok.
Söyleyemediğin açıklamalar için
Utancın ne anlama geldiğini öğrendim
Mor spor ayakkabı ve gri kot pantolon
Ve her biri bir zamanlar mantıklı olan bir okula yürüdü
Kesinlikle bir kaza gibi hissettim
Hadi bitirelim
Bulduğun her sorun için
Onu kaybetmek ve boğmak için bir içki var
Ama birini hissetmek için birine ihtiyacın var mı?
Her gün bir zamanlar bir ses vardı
Kasabada kimse kalmayana kadar saklanmamız gerekecek.
Nefret etmiyorum sadece daha iyi hissediyorum
Etrafta kimse yokken
Bu yüzden bir kişilik hapı alacağız
Ve şişirmek için kırmızı bir şey
Ve şimdi her ateş söndü
öldürmek isteyen her kalpte
Hadi bitirelim
Bulduğun her sorun için
Onu kaybetmek ve boğmak için bir içki var
Ama birini hissetmek için birine ihtiyacın var mı?
Milyonlarca yolu tıraş edebilirsin.
İçinizdeki on iki kişinin kaldığından emin olmak için
Ama birini hissetmek için birine ihtiyacın var mı?