You And What Army — At Lightspeed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You And What Army adlı sanatçının "At Lightspeed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was never one to make the same mistake twice
I was never one to wait and waste my life
But, sometimes you SLIP UP
Sometimes you THINK TOO MUCH
I started second guessing every lesson I had learned
It was turning to obsession when I heard their words
They said, you can’t change the world
No, you can’t change the world
I’d got to stop before I dropped the ball
Before I lost face and then I lost it all
In retrospect I regret that I meant it
But never again because I can’t take this
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can’t change the world
And I can’t TAKE THIS
Come on, you can’t run
Come on, you can’t hide
I can’t change the world
But I DON’T NEED THIS
Reliving the past
That’s where I excel
Regretting, forgetting it
And I will BURN IN HELL
Sometimes, LIFE’S TOO SLOW
Sometimes YOU CAN’T LET GO
I was beginning to think
That I preferred what I heard
Echoing in my head again and
I heard their words, they said
You can’t change the world
No, you can’t change the world
I’d got to stop before I took the bait
Before I lost face and then felt the weight of the world
Dragging me into this abyss but
Never again because I DON’T NEED THIS
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can’t change the world
And I can’t TAKE THIS
Come on, you can’t run
Come on, you can’t hide
I can’t change the world
But I DON’T NEED THIS
I can’t take this
Everything I’ve ever believed or attempted
Disintegrated into hypothetical thought and
Everything that I ever had an incentive for
May just as well have never been born, and
Everything that anyone ever achieved
Will be remembered as nothing more than WHAT IF?
And every time I listened by myself I will hear
The words You can’t change the world and
I’ll scream back to them
I CAN’T TAKE THIS!
Şarkı sözü çevirisi
Asla aynı hatayı iki kez yapamazdım.
Hayatım boyunca hiç beklemek ve atık bendim
Ama bazen hata yapıyorsun.
Bazen çok fazla düşünüyorsun
Öğrendiğim her dersi tekrar tahmin etmeye başladım.
Onların sözlerini duyduğumda takıntıya dönüyordu.
Dünyayı değiştiremezsin dediler.
Hayır, dünyayı değiştiremezsin.
Topu düşürmeden önce durmalıydım.
Yüzümü kaybetmeden önce ve sonra hepsini kaybettim
Demek istediğim buydu geriye dönüp bakıldığında pişmanlık duyuyorum
Ama bir daha asla, çünkü bunu kaldıramam.
Eğer inşa edersen
Yıkmak istiyorum
Dünyayı değiştirebilirsiniz
Ve BUNU KABUL edemem
Hadi, kaçamazsın.
Hadi, saklanamazsın.
Dünyayı değiştirebilir miyim
Ama buna İHTİYACIM YOK
Geçmişi yeniden yaşamak
İşte mükemmel olduğum yer
Pişmanlık, bunu unutmadan
Ve cehennemde YANACAĞIM
Bazen hayat çok yavaştır
Bazen gitmesine izin VEREMEZSİN.
Anlamadım?
Duyduklarımı tercih ettiğimi.
Kafamda tekrar yankılanan ve
Onların sözlerini duydum, dediler ki
Dünyayı değiştirebilirsiniz
Hayır, dünyayı değiştiremezsin.
Yemi yutmadan önce durmalıydım.
Yüzümü kaybetmeden ve sonra dünyanın ağırlığını hissetmeden önce
Beni bu uçuruma sürüklüyor ama
Bir daha asla, çünkü buna ihtiyacım yok.
Eğer inşa edersen
Yıkmak istiyorum
Dünyayı değiştirebilirsiniz
Ve BUNU KABUL edemem
Hadi, kaçamazsın.
Hadi, saklanamazsın.
Dünyayı değiştirebilir miyim
Ama buna İHTİYACIM YOK
Bunu kabul edemem
İnandığım ya da denediğim her şey
Varsayımsal düşünceye parçalandı ve
Her şey için bir teşvik vardı
Belki de hiç doğmamış olabilir ve
Herkesin başardığı her şey
Başka bir şey olarak hatırlanacak mı?
Ve her zaman kendi başıma dinledim
Dünyayı değiştiremeyeceğin kelimeler ve
Onlara geri çığlık atacağım
BUNU ALAMAM!