You Me At Six — Always Attract şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Me At Six adlı sanatçının "Always Attract" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it hurts this much,
Then it must be love,
And it’s a lottery,
I can’t wait to draw your name.
Oh, I’m trying to get to you,
But time isn’t on my side,
The truth’s the worst I could do,
And I guess that I have lied.
Keeping me awake,
It’s been like this now for days,
My heart is out at sea,
My head all over the place,
I’m losing sense of time,
And everything tastes the same,
I’ll be home in a day,
I fear that’s a month too late.
That night i slept,
On your side of the bed so,
It was ready when you got home,
We’re like noughts and crosses in that
Opposites always attract.
You’ve taken me to the top,
And let me fall back south
You’ve had me at the top of the pile,
And then had me kissing the ground
We’ve heard and seen it all,
No one’s talked us out,
The problems that have come
Haven’t yet torn us down.
Am I keeping you awake,
If I am then just say,
You can make your own decisions,
You can make your own mistakes,
I’ll live and let die
All the promises you made,
But if you lie another time,
It’ll be a lie that’s too late.
That night I slept,
On your side of the bed so,
It was ready when you got home,
We’re like noughts and crosses in that
Opposites always attract.
And you always have your way,
For now it’s too soon for you to say,
Will we be always, always?
You had your way
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu kadar acıtıyorsa,
O zaman aşk olmalı.,
Ve bu bir piyango,
Adını çizmek için sabırsızlanıyorum.
Oh, sana ulaşmaya çalışıyorum,
Ama zaman benim tarafımda değil,
Gerçek, yapabileceğim en kötü şey.,
Ve sanırım yalan söyledim.
Beni uyanık tutmak,
Günlerdir böyle.,
Kalbim denizde,
Kafam her yerde,
Zaman duygusunu kaybediyorum.,
Ve her şey aynı tadı,
Bir gün içinde evde olacağım.,
Korkarım bir ay geç kaldı.
O gece uyudum ,
Yatağın o tarafında yani,
Eve geldiğinde hazırdı.,
Bu konuda noughts ve Haçlar gibiyiz
Karşıtlar her zaman çeker.
Beni zirveye çıkardın.,
Ve güneye geri dönmeme izin ver
Beni yığının tepesinde yakaladın.,
Ve sonra beni yere öpmeye zorladı
Her şeyi duyduk ve gördük,
Kimse bizi ikna etmedi.,
Gelen sorunlar
Henüz bizi parçalamadılar.
Seni uyanık mı tutuyorum?,
Eğer öyleyse sadece söyle,
Kendi kararlarınızı verebilirsiniz,
Kendi hatalarınızı yapabilirsiniz,
Yaşayacağım ve öleceğim
Verdiğin tüm sözler,
Ama başka bir zaman yalan söylersen,
Çok geç bir yalan olacak.
O gece uyudum ,
Yatağın o tarafında yani,
Eve geldiğinde hazırdı.,
Bu konuda noughts ve Haçlar gibiyiz
Karşıtlar her zaman çeker.
Ve her zaman kendi yoluna sahipsin,
Şimdilik bunu söylemek için çok erken.,
Her zaman, her zaman olacak mıyız?
Kendi yolundaydın.