You Me At Six — Finders Keepers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, You Me At Six adlı sanatçının "Finders Keepers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got a nerve, giving me the cold shoulder,
Giving me the twice over when it’s not deserved.
And we’ll talk again when you’re sober,
You’ll say that I’ve got cold and our heat is gone.
I want to be your eyes so that you can see what you’ve done.
I want to be your ears so that you can hear everything that’s been missing
Finders keepers will you keep me in mind
I like secrets cause they keep me in line
Old habits die hard, but I am too young to die.
I guess that a mess is what you make of it, so why are we still laying in it?
I can barely sleep, barely eat,
And it’s been three whole weeks since I heard you speak.
Oh it’s so hard to take
That eighteen months was built to break.
Oh I love mistakes especially ones you’ve made.
I bet you’re sorry.
Finders keepers will you keep me in mind
I like secrets cause they keep me in line
Old habits die hard, but I am too young to die.
Finders keepers the whole thing is a lie
You won’t find her cause she’s too hard to find
Take my advice and boy run a mile.
And have another drink and then think this one over
You dig yourself a grave everyday you’re not sober
Do you see what I mean
I have your best interests written all over me.
I could never be what you need
Finders keepers will you keep me in mind
I like secrets cause they keep me in line
Old habits die hard, but I am too young to die.
Finders keepers the whole thing is a lie
You won’t find her cause she’s too hard to find
Take my advice and boy run a mile.
And I bet you guess me right
(you guess me, yes, you guessed me right)
I bet you guess me right.
Şarkı sözü çevirisi
Bana soğuk bir omuz veren bir küstahlık var,
Hak edilmediği zaman bana ikinci kez vermek.
Ayıkken tekrar konuşuruz.,
Üşüdüğümü ve sıcaklığımızın gittiğini söyleyeceksin.
Senin gözlerin olmak istiyorum, böylece ne yaptığını görebiliyorsun.
Kulakların olmak istiyorum, böylece eksik olan her şeyi duyabilirsin.
Finders keepers beni aklında tutar mısın
Sırları severim çünkü beni hizada tutuyorlar.
Eski alışkanlıklar zor ölüyor, ama ölmek için çok gencim.
Sanırım bir karmaşa senin yaptığın şey, o zaman neden hala içinde yatıyoruz?
Zar zor uyuyabilirim, zar zor yiyebilirim,
Konuşmanı duymayalı üç hafta oldu.
Oh, almak çok zor
Bu on sekiz ay kırmak için inşa edildi.
Oh, özellikle senin yaptığın hataları seviyorum.
Eminim üzgünsündür.
Finders keepers beni aklında tutar mısın
Sırları severim çünkü beni hizada tutuyorlar.
Eski alışkanlıklar zor ölüyor, ama ölmek için çok gencim.
Finders keepers her şey bir yalan
Onu bulamayacaksın çünkü onu bulmak çok zor.
Tavsiyemi dinle ve çocuk bir mil koş.
Ve bir içki daha iç ve sonra bunu düşün
Her gün kendine bir mezar kazıyorsun. ayık değilsin.
Ne demek istediğimi görüyor musun
Her tarafıma en iyi çıkarların yazıldı.
Ben asla ihtiyacın olan şey olamam.
Finders keepers beni aklında tutar mısın
Sırları severim çünkü beni hizada tutuyorlar.
Eski alışkanlıklar zor ölüyor, ama ölmek için çok gencim.
Finders keepers her şey bir yalan
Onu bulamayacaksın çünkü onu bulmak çok zor.
Tavsiyemi dinle ve çocuk bir mil koş.
Ve bahse girerim beni doğru tahmin ediyorsun
(beni tahmin ediyorsun, Evet, beni doğru tahmin ettin)
Eminim beni doğru tahmin ediyorsundur.