Young Buffalo — Upstairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Buffalo adlı sanatçının "Upstairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just 6 years old
My father sat me down, and told me to live life without a care
Don’t be shy and don’t be scared
now these things, these things I’ve done
everybody says to just move on,
It’s ok, cause they’re out there
It’s alright, cause I’m upstairs
It might be right,
but that won’t make me sleep at night
just move on, and stop running on my own
cause they’re out there and I’m upstairs
they’re out there
and I’m upstairs
Well things move fast, and things move slow
but lately everyone’s saying no that’s ok, cause they’re not in that’s alright, cause I’m never living here
Now I’m all, I’m all alone
The place I wanna be is not the place I call home
Just wanna go somewhere else
just wanna be anywhere else
It might be right, but that won’t make me sleep at night
just move on, and stop running on own my own
cause they’re out there and I’m upstairs
they’re out there
and I’m upstairs
woah-oh-oh-oh
And if I’m wrong,
then I swear it won’t take long change my gaze
and live it out in despair
cause they’re out there
and I’m still upstairs
they’re out there
and I’m upstairs
they’re out there
and I’m upstairs
Now I’m all, I’m all alone
The place I wanna be is not the place I call home
Just wanna go somewhere else
just wanna be someone else
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece 6 yaşındayken
Babam beni oturdu ve umursamadan yaşamamı söyledi.
Utangaç olmayın ve korkmayın
şimdi bu şeyler, bu şeyler yaptım
herkes hayatına devam et diyor.,
Sorun değil, çünkü dışarıdalar.
Tamam, üst katta olduğum için
Bu doğru olabilir,
ama bu beni geceleri uyutmaz.
sadece devam et ve kendi başıma koşmayı bırak
çünkü onlar dışarıdalar ve ben yukarıdayım.
onlar orada
ve ben yukarıdayım
Her şey çok hızlı hareket ve işler yavaş hareket
ama son zamanlarda herkes hayır diyor, sorun değil, çünkü burada değiller, sorun değil, çünkü burada asla yaşamıyorum
Artık yalnızım.
Olmak istediğim yer ev dediğim yer değil.
Sadece başka bir yere gitmek istiyorum
sadece başka bir yerde olmak istiyorum
Doğru olabilir, ama bu beni geceleri uyutmaz
sadece devam et ve kendi başıma koşmayı bırak
çünkü onlar dışarıdalar ve ben yukarıdayım.
onlar orada
ve ben yukarıdayım
woah-oh-oh-oh
Ve eğer yanılıyorsam,
o zaman yemin ederim bakışımı değiştirmek uzun sürmez.
ve umutsuzluk içinde yaşamak
çünkü dışarıdalar.
ve ben hala yukarıdayım
onlar orada
ve ben yukarıdayım
onlar orada
ve ben yukarıdayım
Artık yalnızım.
Olmak istediğim yer ev dediğim yer değil.
Sadece başka bir yere gitmek istiyorum
sadece başka biri olmak istiyorum