Young Dubliners — Paddy's Green Shamrock Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Dubliners adlı sanatçının "Paddy's Green Shamrock Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And fair thee well to Ireland
Land of my native home
Breaks my heart for to see friends part
It’s then the teardrops fall
On my way to America
Will I ever see home once more
I’m leaving behind the one I love
Paddy’s green shamrock shore
The ship she lies in anchor
Standing by the quay
My fortune bright shine down each night
As we sail out over the sea
Many ships have been lost many lives it cost
On the journey that lies before
With a tear in my eye I am bidding goodbye
To Paddy’s green shamrock shore
My parets and friends, they wave till the end
Till I could see 'em no more
And I
Şarkı sözü çevirisi
Ve adil sana İrlanda'ya iyi
Memleketimin ülkesi
Arkadaşlarımın bir kısmını görmek için kalbimi kırıyor
O zaman gözyaşları düşer
Amerika'ya giderken
Evimi bir kez daha görecek miyim
Sevdiğim birini geride bırakıyorum.
Paddy'nin yeşil shamrock shore
O çapa yatıyor gemi
Rıhtımın yanında duruyor
Servetim her gece parlıyor
# Denize açılırken #
Birçok gemi öldü, birçok hayat pahalıya mal oldu
Daha önce yalan söyleyen yolculukta
Gözümde bir gözyaşı ile veda ediyorum
Paddy'nin yeşil yonca kıyısına
Paretlerim ve arkadaşlarım, sonuna kadar el sallıyorlar
Kadar hayır-görebilir miyim daha
ve ben...