Young English — I Knew You Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young English adlı sanatçının "I Knew You Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our creaking bones,
Just go to show,
How old we’ve become.
Young love is for brittle hearts,
The tattered lungs, all wide eyed
And wounded arms.
Oh I knew you once.
For a night we shared skin and wore out our lungs.
Under street lights you were something to believe in.
Blurry eyed, but fuck it, I was living.
I’m weary on your mind.
You’re a sore sight, for these young eyes.
I took whats mine.
Left you behind, when I lost all the fight.
Oh I knew you once.
For a night we shared skin and wore out our lungs.
Under bar light you were something to believe in.
Blurry eyed, but fuck it, we’re still breathing.
I found a new way, of making the same mistakes.
I went to the metal bar.
I was searching for a feeling.
Crawled through shit dives,
I did it for the healing.
You were a blur when I met the streets again,
Lost and lonely and begging, for something to believe in.
Oh I knew you once.
For a night we shared skin and wore out our lungs.
Under street lights you were something to believe in.
Blurry eyed, but fuck it, I’m still breathing.
I found a new way, of making the same mistakes.
I found a new way, of making the same mistakes.
Şarkı sözü çevirisi
Gıcırdayan kemiklerimiz,
Sadece göstermek için git,
Eski olduk nasıl.
Genç aşk kırılgan kalpler içindir,
Yırtık akciğerler, geniş gözlü
Ve yaralı kollar.
Seni bir zamanlar tanıyordum.
Bir gece için cildi paylaştık ve ciğerlerimizi yıprattık.
Sokak lambalarının altında inanman gereken bir şey vardı.
Bulanık gözlü, ama siktir et, yaşıyordum.
Kafandan sıkıldım.
Bu genç gözler için çok acı verici bir manzarasın.
Benim olanı aldım.
Bütün Savaşı kaybettiğimde seni geride bıraktım.
Seni bir zamanlar tanıyordum.
Bir gece için cildi paylaştık ve ciğerlerimizi yıprattık.
Bar ışığının altında inanman gereken bir şey vardı.
Bulanık gözlü, ama siktir et, hala nefes alıyoruz.
Aynı hataları yapmanın yeni bir yolunu buldum.
Metal bara gittim.
Bir his arıyordum.
Bok dalışları ile sürünerek,
İyileşmek için yaptım.
Sokaklarla tekrar karşılaştığımda bulanıktın.,
Kayıp, yalnız ve inanacak bir şey için yalvarıyor.
Seni bir zamanlar tanıyordum.
Bir gece için cildi paylaştık ve ciğerlerimizi yıprattık.
Sokak lambalarının altında inanman gereken bir şey vardı.
Bulanık gözlü, ama siktir et, hala nefes alıyorum.
Aynı hataları yapmanın yeni bir yolunu buldum.
Aynı hataları yapmanın yeni bir yolunu buldum.