Young Galaxy — Hard to Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Galaxy adlı sanatçının "Hard to Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For you I am gangster
A poison in a well
A body worn from fighting wars
It may be hard to tell
I was a girl of blush and vigour
And my youth I left with summer
Bring me back to your first home
And marry me under its trees
Our pain we leave behind us And our fortunes come in threes
Like a husk I shed at winter’s end
I step outside this shell
My skin is new and shining
It may be hard to tell
I was a sailor grooved with tattooed blue
And I’ve crossed the sea for you
Bring me back to your first home
And marry me under its trees
Our pain we leave behind us And our fortunes come in threes
Bring me back to your first home
And marry me under its trees
Our pain we leave behind us And our fortunes come in threes
Şarkı sözü çevirisi
Senin için ben bir gangsterim
Bir kuyuda bir zehir
Savaş savaşlarından giyilen bir vücut
Bunu söylemek zor olabilir
Ben allık ve canlılık bir kızdı
Ve gençliğimi yaz ile bıraktım
Beni ilk evine geri getir.
Ve ağaçlarının altında benimle evlen
Acımızı geride bırakıyoruz ve kaderimiz üç katına çıkıyor
Kış sonunda döktüğüm bir kabuk gibi
Bu kabuğun dışına çıkıyorum.
Cildim yeni ve parlıyor
Bunu söylemek zor olabilir
Mavi dövmeli yivli bir denizciydim.
Ve senin için Denizi geçtim
Beni ilk evine geri getir.
Ve ağaçlarının altında benimle evlen
Acımızı geride bırakıyoruz ve kaderimiz üç katına çıkıyor
Beni ilk evine geri getir.
Ve ağaçlarının altında benimle evlen
Acımızı geride bırakıyoruz ve kaderimiz üç katına çıkıyor