Young Guns — Beneath The Waves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Guns adlı sanatçının "Beneath The Waves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dearly beloved we are gathered here today
To lament the loss of honesty,
To the art of saving face.
Of vanity and opacity,
A generation lost beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
The oceans rise to break the bow,
And I find peace within the sound,
Or water rushing in.
So bid farewell to all you know,
Take your place way down below,
We’ll sleep beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
Loose lips sink ships,
And we’re on our way down.
So slowly we drift down,
And all our Kings are dead now.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili dostlar, bugün burada toplandık.
Dürüstlük kaybından şikayet etmek,
Yüz kurtarma sanatına.
Makyaj ve opaklık,
Dalgaların altında kaybolan bir nesil.
Gevşek dudaklar gemileri batırır,
Ve hep birlikte batacağız.
Baş dönmesi sancısı içindeyiz.,
Daha yüksek olmak imkansız.
Bir taş gibi batar,
Bırak hepsi gitsin ,
Daha yüksek olmak imkansız.
Okyanuslar yay kırmak için yükselir,
Ve sesin içinde huzur buluyorum,
Ya da su akıyor.
Bu yüzden bildiğiniz her şeye elveda deyin,
Aşağıda yerinizi alın,
Dalgaların altında uyuyacağız.
Gevşek dudaklar gemileri batırır,
Ve hep birlikte batacağız.
Baş dönmesi sancısı içindeyiz.,
Daha yüksek olmak imkansız.
Bir taş gibi batar,
Bırak hepsi gitsin ,
Daha yüksek olmak imkansız.
Gevşek dudaklar gemileri batırır,
Ve yoldan aşağı iniyoruz.
Çok yavaş aşağı sürükleniyoruz,
Ve tüm Krallarımız öldü.