Young Guns — I Don't Need God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young Guns adlı sanatçının "I Don't Need God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit here all alone in the church that we built
A symphony of sighs in the air
I fall on the sword to kiss the hilt
I don’t feel a thing
Been excavating broken dreams
Tried to fix these crooked wings
Anything to get back to my true north
It don’t matter now
This love’s unstoppable
Impossible
Better off dead than entombed
Feels so illogical
Don’t care at all
I don’t need God I need you
Finally I’m slipping under
Truth be told I don’t mind
When I’m drowing in your wonder
I can’t feel it This loves unstoppable
Impossible
Better off dead than entombed
Like roses on a grave
We were bright now we wilt
Though I exist
I endure
I still
I don’t feel a thing
How strange the things we fear the most
Are always those we can control
I do whatever you want but it’s never enough
It don’t matter now
This love’s unstoppable
Impossible
Better off dead than entombed
Feels so illogical
Don’t care at all
I don’t need God I need you
Finally I’m slipping under
Truth be told I don’t mind
When I’m drowing in your wonder
I can’t feel it This love’s unstoppable
impossible
better off dead than entombed
This love’s unstoppable
Impossible
Better off dead than entombed
Feels so illogical
Don’t care at all
I don’t need God I need you
Finally I’m slipping under
Truth be told I don’t mind
When I’m drowing in your wonder
I can’t feel it This love’s unstoppable
impossible
better off dead than entombed
Şarkı sözü çevirisi
Burada yapayalnız oturuyorum inşa ettiğimiz kilisede
Havada bir iç çekiş senfonisi
Kabzayı öpmek için kılıcın üzerine düşüyorum
Hiç bir şey hissetmiyorum
Kırık rüyalar kazıyor
Bu çarpık kanatları düzeltmeye çalıştım
Gerçek kuzeyime geri dönmek için her şey
Artık fark etmez
Bu aşk durdurulamaz
İmkansız
Gömülmüş olmaktan daha iyi ölü
Çok mantıksız geliyor
Hiç umurumda değil
Tanrı'ya ihtiyacım yok sana ihtiyacım var
Sonunda suyun altından kayıyorum.
Gerçeği söylemek gerekirse, umursamıyorum.
Senin harikanda boğulduğumda
Bunu hissedemiyorum bu durdurulamaz seviyor
İmkansız
Gömülmüş olmaktan daha iyi ölü
Mezardaki güller gibi
Parlaktı ve şimdi solduk
Ben var olsam da
Tahammül ediyorum
Ben hala
Hiç bir şey hissetmiyorum
En çok korktuğumuz şeyler ne kadar garip
Her zaman kontrol edebileceğimiz şeylerdir.
Ne istersen yaparım ama asla yetmez.
Artık fark etmez
Bu aşk durdurulamaz
İmkansız
Gömülmüş olmaktan daha iyi ölü
Çok mantıksız geliyor
Hiç umurumda değil
Tanrı'ya ihtiyacım yok sana ihtiyacım var
Sonunda suyun altından kayıyorum.
Gerçeği söylemek gerekirse, umursamıyorum.
Senin harikanda boğulduğumda
Bunu hissedemiyorum bu aşk durdurulamaz
İmkansız
gömülmüş olmaktan daha iyi ölü
Bu aşk durdurulamaz
İmkansız
Gömülmüş olmaktan daha iyi ölü
Çok mantıksız geliyor
Hiç umurumda değil
Tanrı'ya ihtiyacım yok sana ihtiyacım var
Sonunda suyun altından kayıyorum.
Gerçeği söylemek gerekirse, umursamıyorum.
Senin harikanda boğulduğumda
Bunu hissedemiyorum bu aşk durdurulamaz
İmkansız
gömülmüş olmaktan daha iyi ölü