Young the Giant — Art Exhibit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Young the Giant adlı sanatçının "Art Exhibit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I saw a picture of you today
At an art exhibit on memory lane
You wore those pearls we found on Champs-Elysees
Framed like the golden masters
Forgotten all these years
Pouring like rain
A true thought appears
Oh, the genius of pain
Without a name
Pouring like rain
Cause I’m on my back, on my back again
Words we had to describe the same feeling
Now without a meaning
Cause I’m on my back, on my back again
Looking at a hole in the ceiling
I, I watched the movie of you today
Silver screen
Adapted from my thoughts on Broadway
You saved the world
We lived in such harmony
Blockbuster sales in twelve countries
Remembered all these years
Pouring like rain
A true thought appears
Oh, the genius of pain, oh Cause I’m on my back, on my back again
Words we had to describe the same feeling
Now without a meaning
Cause I’m on my back, on my back again
Looking at a hole in the ceiling
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir fotoğrafını gördüm.
Memory lane'deki bir sanat sergisinde
Champs-Elysees'de bulduğumuz incileri takıyordun.
Altın ustalar gibi çerçeveli
Tüm bu yıllar unutuldu
Yağmur gibi yağıyor
Gerçek bir düşünce ortaya çıkıyor
Acının dehası.
Bir isim olmadan
Yağmur gibi yağıyor
Çünkü sırtımda, yine sırtımda
Aynı duyguyu tarif etmemiz gereken kelimeler
Şimdi bir anlam olmadan
Çünkü sırtımda, yine sırtımda
Tavandaki bir deliğe bakıyorum
Bugün senin filmini izledim.
Sinema
Broadway'deki düşüncelerimden uyarlandı
Dünyayı kurtardın
Böyle bir uyum içinde yaşadık
On iki ülkede gişe rekorları kıran satışlar
Hatırlanacak onca yıl
Yağmur gibi yağıyor
Gerçek bir düşünce ortaya çıkıyor
Oh, acının dehası, Oh çünkü sırtımda, sırtımda tekrar
Aynı duyguyu tarif etmemiz gereken kelimeler
Şimdi bir anlam olmadan
Çünkü sırtımda, yine sırtımda
Tavandaki bir deliğe bakıyorum