Your Demise — A Decade Drifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Demise adlı sanatçının "A Decade Drifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I got are these maps in my head, an evening in my lungs and a compass in my heart.
I follow these roads to false hope, they guide nowhere, they always lead back
to the start.
I’ve got you forever ‘til the day I die, but I’ve got to ask myself why,
And how can you die if you were already born dead?
A decade drifting, a decade sifting through this ill life that you bring,
My own words are gospel ‘cos who else can I believe in.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home for years all alone.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home enough.
I’ll sleep alone tonight, cold sheets cover up this empty bed,
Warming up my empty head.
Just so you know I’m sleeping alone tonight, I’ll sleep alone tomorrow,
But not forever. (Fuck you).
Şarkı sözü çevirisi
Elimde sadece kafamdaki bu haritalar, ciğerlerimde bir akşam ve kalbimde bir pusula var.
Bu yolları yanlış umutlara kadar takip ediyorum, hiçbir yere gitmiyorlar, her zaman geri dönüyorlar
başlangıç için.
Sonsuza kadar seni ölene kadar var, ama neden diye sormak lazım,
Ve eğer zaten ölü olarak doğduysan nasıl ölebilirsin?
Sürüklenen on yıl, getirdiğin bu kötü hayatı eleyen on yıl,
Kendi sözlerim müjde, çünkü başka kime inanabilirim?
Bu gece yalnız uyuyorum, bu gece kendi başıma iyi olacağım,
Yıllardır tek başıma kendi yolumu buldum.
Bu gece yalnız uyuyorum, bu gece kendi başıma iyi olacağım,
Yeterince kendi yolumu buldum.
Bu gece yalnız uyuyacağım, soğuk çarşaflar bu boş yatağı örtbas ediyor,
Boş kafamı ısıtıyordum.
Bu gece yalnız uyuyorum, yarın yalnız uyuyacağım.,
Ama sonsuza kadar değil. (Siktir git).