Your Demise — Feels Like There's Something Dark Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Demise adlı sanatçının "Feels Like There's Something Dark Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every moment I spend at the end of line
Feels like you’re hanging me out dry
The things I’ve said I can no longer believe
'Cause now several years I’ve tried
I’ve been the believer of the constant deceiver
Now I’m calling this my time
'Cause clearly you have better things to do
And simply so have I
I’m down and I’m out of anything to believe in
But the life in front of me
It hurts that I know she’s a long way off
Because I’m stuck inside a false reality
Feels like something inside me
Is tearing down but it won’t come out
Feels like a fire inside me
Burning me down till I’m down and out
Feels like something’s hiding
It’s hidden away in the darkest space
Burning me down, till I’m down and out
I know it’s hitting you too, I can see it in your face
I’ve had illusions in front of me
Of how this really ought to be
But for those moments in time where I lived the high life
I realize it all don’t come for free
But now it’s dragging me down, the taste is fading away
Only just on the tip of my tongue
Still feel like a kid but everything I believe in
Doesn’t let me think I’m young
It’s been on my mind, seems a matter of ages
And why should it matter to me?
When I’ve worked so hard, brought myself to tears
Now I feel sold short for everything we’ve done
Feels like something inside me
Is tearing down but it won’t come out
Feels like a fire inside me
Burning me down till I’m down and out
Feels like something’s hiding
It’s hidden away in the darkest space
Burning me down, till I’m down and out
I know it’s hitting you, by the look on your face
So when will the time come to hang up our boots
And everything else this has accumulated?
I can’t believe my life is selling me out
Where my life long dreams turn to things I’ve hated
Bet you never knew that of the things I’ve had this has always been my thing
Now something out there has grabbed my attention
Don’t think I can stay much longer here
Everyone know that as soon as you feel that complete and utter chore
There’s just a layer of dust and burning ashes right beside me on the floor
Feels like something inside me
Is tearing down but it won’t come out
Feels like a fire inside me
Burning me down till I’m down and out
Feels like something’s hiding
It’s hidden away in the darkest space
Burning me down, till I’m down and out
I know it’s hitting you hard
Now I can’t stand to see your face
I feel I surpassed everything I’ve done and everything I’ll ever be
Now there’s only one thing for it
I’m locking the world out and throwing away the key
I’ve tried to run and hide
Feels like there’s something dark inside
I’ve tried my luck and made up my mind
Feels like there’s something dark inside
I think about this every day and night
Feels like there’s something dark inside
I’ll think about this till the end of time
Definitely know there’s something dark inside
Certain there’s something dark inside
Definitely know there’s something dark inside
Şarkı sözü çevirisi
Hattın sonunda geçirdiğim her an
Beni asıyormuşsun gibi geliyor.
Söylediğim şeylere artık inanamıyorum.
Çünkü birkaç yıldır denedim.
Sürekli bir aldatmacaya inandım.
Şimdi buna benim zamanım diyorum.
Çünkü belli ki yapacak daha iyi işlerin var.
Ve sadece ben de
Düştüm ve inanacak hiçbir şeyim kalmadı.
Ama önümdeki hayat
Kapalı uzun bir yol olduğunu biliyorum acı veriyor
Çünkü yanlış bir gerçekliğin içinde sıkışıp kaldım
İçimde bir şey gibi hissediyor
Yıkılıyor ama çıkmıyor.
İçimde bir ateş gibi hissediyor
Bitene ve bitene kadar beni yak.
Sanki bir şey saklanıyor gibi.
En karanlık alanda saklanıyor.
Beni yakıp yıkana kadar
Sana da vurduğunu biliyorum, suratında görebiliyorum.
Önümde yanılsamalar vardı.
Bunun gerçekten nasıl olması gerektiği hakkında
Ama yüksek bir hayat yaşadığım zaman anları için
Her şeyin bedavaya gelmediğini anlıyorum.
Ama şimdi beni aşağı çekiyor, tadı soluyor
Sadece dilimin ucunda
Hala bir çocuk gibi hissediyorum ama inandığım her şey
Genç olduğumu düşünmeme izin vermiyor.
Aklımdaydı, asırlar meselesi gibi görünüyor
Ve neden benim için önemli olsun ki?
Bu kadar çok çalıştığımda kendimi gözyaşlarına boğdum.
Şimdi yaptığımız her şey için satıldığımı hissediyorum.
İçimde bir şey gibi hissediyor
Yıkılıyor ama çıkmıyor.
İçimde bir ateş gibi hissediyor
Bitene ve bitene kadar beni yak.
Sanki bir şey saklanıyor gibi.
En karanlık alanda saklanıyor.
Beni yakıp yıkana kadar
Yüzündeki ifadeyle sana vurduğunu biliyorum.
Peki botlarımızı asmanın zamanı ne zaman gelecek
Ve bu birikmiş olan her şey?
Hayatımın beni sattığına inanamıyorum.
Hayatımın Uzun şeyler dönüp rüyalar burada nefret ettim
Bahse girerim sahip olduğum şeyleri hiç bilmiyordun. bu her zaman benim işim oldu.
Şimdi orada bir şey dikkatimi çekti
Burada daha fazla kalabileceğimi sanma.
Aynı zamanda tam anlamıyla bir angarya olduğunu herkes biliyor
Sadece bir toz tabakası ve yanmış küller var.
İçimde bir şey gibi hissediyor
Yıkılıyor ama çıkmıyor.
İçimde bir ateş gibi hissediyor
Bitene ve bitene kadar beni yak.
Sanki bir şey saklanıyor gibi.
En karanlık alanda saklanıyor.
Beni yakıp yıkana kadar
Sana çok sert vurduğunu biliyorum.
Şimdi yüzünü görmeye dayanamıyorum.
Yaptığım her şeyi ve olacağım her şeyi aştığımı hissediyorum.
Şimdi bunun için tek bir şey var
Dünyayı kilitleyip anahtarı atıyorum.
Kaçmaya ve saklanmaya çalıştım.
İçinde karanlık bir şey varmış gibi geliyor.
Şansımı denedim ve kararımı verdim
İçinde karanlık bir şey varmış gibi geliyor.
Bunu her gün ve her gece düşünüyorum
İçinde karanlık bir şey varmış gibi geliyor.
Bu konuda sonsuza kadar hatırlayacağım
Kesinlikle içinde karanlık bir şey olduğunu biliyorum
İçinde karanlık bir şey olduğu kesin.
Kesinlikle içinde karanlık bir şey olduğunu biliyorum