Your Favorite Enemies — Little Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Favorite Enemies adlı sanatçının "Little Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dressed with invisible pearls and lighted colors
She’s a broken flower in a huge wounded body
Travelling for years to find some place to stay
She loses herself in someone else’s, someone else’s tragedy
Spinning round like a gypsy fallen queen
Schizophrenic shinning secretly
For the man who gently say
How wonderful she used to be Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Standing on a corner, she’s trying sometimes
To touch my world, to reach my side of the wire
Walking the whole universe to cross the line
Spinning round like a gypsy fallen queen
Schizophrenic shinning secretly
For the man who gently say
How wonderful she used to be Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Carousel has slowly stopped spinning round
Alice won’t be back this time, wonderland’s fading
Has she closes the light and drops the bottle down
Wonderland’s fading, wonderland’s fading
Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Şarkı sözü çevirisi
Görünmez inciler ve ışıklı renkler ile giyinmiş
Büyük yaralı bir vücutta kırık bir çiçek
Kalacak bir yer bulmak için yıllarca seyahat etmek
Başka birinin trajedisinde kendini kaybediyor.
Düşmüş bir çingene Kraliçesi gibi dönüyor
Şizofrenik Shinning gizlice
Nazikçe söyleyen adam için
Eskiden ne kadar harika olduğunu söyle bana küçük kardeş, orada sıcak ve güvenli mi
Yüzün kış gibi ve gözlerin çok kuru görünüyor
Boşlukları doldurmak için herhangi bir kelime, küçük kız kardeşi söyle
Derinlerde bir yerde beni mi bekliyorsun?
Bir köşede dururken, bazen deniyor
Dünyama dokunmak, telin benim tarafıma ulaşmak için
Çizgiyi geçmek için tüm evrende yürümek
Düşmüş bir çingene Kraliçesi gibi dönüyor
Şizofrenik Shinning gizlice
Nazikçe söyleyen adam için
Eskiden ne kadar harika olduğunu söyle bana küçük kardeş, orada sıcak ve güvenli mi
Yüzün kış gibi ve gözlerin çok kuru görünüyor
Boşlukları doldurmak için herhangi bir kelime, küçük kız kardeşi söyle
Derinlerde bir yerde beni mi bekliyorsun?
Atlıkarınca yavaş yavaş dönmeyi bıraktı
Alice bu sefer geri dönmeyecek, Harikalar diyarı soluyor
Işığı kapattı ve şişeyi indirdi mi
Harikalar diyarı soluyor, Harikalar diyarı soluyor
Söyle bana küçük kardeş, orada sıcak ve güvenli mi
Yüzün kış gibi ve gözlerin çok kuru görünüyor
Boşlukları doldurmak için herhangi bir kelime, küçük kız kardeşi söyle
Derinlerde bir yerde beni mi bekliyorsun?