Your Favorite Enemies — Would You Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Favorite Enemies adlı sanatçının "Would You Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
I would have loved to feel merciful grace
(would you believe, would you believe)
I’ve drunk from the cup, fell on my knees
(would you believe, would you believe)
I’ve whipped myself, apologized, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, gave it up, hard to deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
It’s better to dream than live and deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Would you believe if I swear, if I swear
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Şarkı sözü çevirisi
Olmak isterdim başkası
(inanır mısın, inanır mısın)
Kendimi kestim ve ölüm için dua ettim
(inanır mısın, inanır mısın)
Bu gerçek değil, anlıyorum, pişmanlıklar için çok gençiz
(inanır mısın, inanır mısın)
Vazgeçtim, vazgeçtim, inkar etmek zor
Merhametli bir lütuf hissetmek isterdim
(inanır mısın, inanır mısın)
Bardaktan sarhoş oldum, dizlerimin üzerine düştüm
(inanır mısın, inanır mısın)
Kendimi kırbaçladım, özür diledim, pişmanlık için çok genciz
(inanır mısın, inanır mısın)
Vazgeçtim, vazgeçtim, inkar etmek zor
Bu sefer, yeterince içtiğimi söylemeliyim.
Hayal etmek, yaşamaktan ve inkar etmekten daha iyidir
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Umudu mahvediyoruz yalanları kandıracağız
Hayatta hissetmek için çok uyuşukuz.
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Satır aralarını okuyamıyor musun
Bir ağlama olmadan aşk çığlık atıyoruz
Olmak isterdim başkası
(inanır mısın, inanır mısın)
Kendimi kestim ve ölüm için dua ettim
(inanır mısın, inanır mısın)
Bu gerçek değil, anlıyorum, pişmanlıklar için çok gençiz
(inanır mısın, inanır mısın)
Vazgeçtim, vazgeçtim, inkar etmek zor
Hayal etmek, yaşamaktan ve inkar etmekten daha iyidir
Bu sefer, yeterince içtiğimi söylemeliyim.
Hayal etmek, yaşamaktan ve inkar etmekten daha iyidir
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Umudu mahvediyoruz yalanları kandıracağız
Hayatta hissetmek için çok uyuşukuz.
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Satır aralarını okuyamıyor musun
Bir ağlama olmadan aşk çığlık atıyoruz
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Umudu mahvediyoruz yalanları kandıracağız
Hayatta hissetmek için çok uyuşukuz.
Yemin etsem, yemin etsem inanır mısın
Satır aralarını okuyamıyor musun
Bir ağlama olmadan aşk çığlık atıyoruz