Your Tomorrow Alone — In Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Tomorrow Alone adlı sanatçının "In Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying in a dark room
With myself
I see in the mirror
The shade of me
Falling in silence
Into my thoughts
I’ll whisper
Fearful words
In a fading brightness
I’ll fight against my sins
Eyes
Into the night
Restless sleep
Behind me
Only few moments of scares
Run through me
The sunlight rises, dreaming
On the hills, among the valleys
Facing ghosts that pierce the air
They look ahead staring with blank eyes
In eternal hell
Beaten and driven out
Da un bagliore senza luce
Gli attimi, gli istanti sono solo un pretesto
Abbraccia le stelle senza riflesso
Godi della tua straziante sensazione
Stringi tra le mani la tua frenesia
Un germoglio malato, un’infame poesia
Look around
Rise up from the ground
Chased by nightmares
Beaten by shades
Engaging the struggle
Inside my mind
Piece by piece
Bones from flesh
Runaway
Turn back
Creeping out from my room
Draining my mind
Wake up in death
Wake up in silence
My silence of pain
Bound to my grief
Forever the same
The scent of the night
The tears of my mind
Clean them in the sunrays
My panting breath
In silence
The blinding sunset
Sinks down my awareness
Tied to my loss
Silence is pain
Never forgive
Memories in silence
Never forgive
Memories in silence
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir odada yatarken
Kendimle
Aynada gördüğüm
Benim gölgem
Sessizlik içinde düşmek
Düşüncelerime
Fısıldayacağım.
Korku dolu sözler
Bir solma parlaklık
Günahlarıma karşı savaşacağım.
Gözler
Geceye
Huzursuz uyku
Arkamda
Sadece birkaç dakika korkutuyor
Bana doğru koş
Güneş ışığı yükselir, rüya görür
Tepelerde, vadiler arasında
Havayı delen hayaletlerle yüzleşmek
Boş gözlerle bakıyorlar
Sonsuz cehennemde
Dövüldü ve kovuldu
Da un bagliore senza luce
Gli attimi, gli ıstanti sono solo un pretesto
Abbraccia le stelle senza riflesso
Godi della tua straziante sensazione
Stringi tra le mani la tua frenesia
Un germoglio malato, un'infame poesia
Etrafına bak
Yerden kalk
Kabuslar tarafından kovalanan
Gölgeler tarafından dövülmüş
Mücadeleye katılmak
Zihnimin içinde
Parça parça
Etten kemikler
Kaçak
Dönmek
Odamdan dışarı sürünen
Aklımı okşayarak
Ölümle uyan
Sessizlik içinde uyan
Acı sessizliğim
Kederime bağlı
Sonsuza kadar aynı
Gecenin kokusu
Zihnimin gözyaşları
Onları güneş ışınlarında temizleyin
Nefes nefese nefesim
Sessizce
Göz kamaştırıcı Gün batımı
Farkındalığımı batırıyor
Kaybıma bağlı
Sessizlik acıdır
Asla affet
Sessizlik içinde anılar
Asla affet
Sessizlik içinde anılar