Your Tomorrow Alone — Renaissence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Your Tomorrow Alone adlı sanatçının "Renaissence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facing now the gate of life
It opens, open wide
Hear the words of the ancients
And fly above the silent night
Restless sleep grieves my mind
Inside the rising sorrow
My grief
Inside there’s no tomorrow
I’m lost
Searching for the loneliness of truth
In pain
Reaching the dead caress of life
Again
Burning sight of a vanishing glare
Is it the blazing light of heaven or
The flames of hell?
And I will hide your caress in the night
And so I’ll feel this cold dead embrace
Returns the restless answer
A true moment of consuming silence
Like a sun blinded by its own light
I hear the silence, between walls of clay
Breaking out of the silence
I’ve cried all alone
Freedom of a starless sky
Echoes of the doubt
Voices of my thoughts
Struggle, existence
Every day I fought
And I gained myself
My renaissance
Searching for the loneliness of truth
In pain
Reaching the dead caress of life
Again
And I will hide your caress in the night
And so I’ll feel this cold dead embrace
Maybe I’ve fallen down again
But it will never be the same
Shadows on a mirror
Fade away
I fade away
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hayatın kapısına bakan
Açılır, geniş açılır
Öncekilerin sözlerini dinleyin
Ve sessiz gecenin üzerinde uçun
Huzursuz uyku aklımı üzüyor
Yükselen üzüntü içinde
Kederim
İçeride yarın yok.
Kayboldum
Gerçeğin yalnızlığını aramak
Acı içinde
Hayatın ölü okşamasına ulaşmak
Tekrar
Ufuk parıltısının yanan görüşü
Cennet yanan ışık olur ya
Cehennemin alevleri mi?
Ve geceleri okşamalarını gizleyeceğim
Ve bu yüzden bu soğuk ölü kucaklamayı hissedeceğim
Huzursuz cevabı döndürür
Tüketen sessizliğin gerçek bir anı
Kendi ışığıyla kör olmuş bir güneş gibi
Sessizliği duyuyorum, kil duvarları arasında
Sessizlikten kaçmak
Yapayalnız ağladım
Yıldızsız bir gökyüzünün özgürlüğü
Şüphenin yankıları
Düşüncelerimin sesleri
Mücadele, varoluş
Her gün savaştım.
Ve kendimi kazandım
Rönesans'ım
Gerçeğin yalnızlığını aramak
Acı içinde
Hayatın ölü okşamasına ulaşmak
Tekrar
Ve geceleri okşamalarını gizleyeceğim
Ve bu yüzden bu soğuk ölü kucaklamayı hissedeceğim
Belki yine düştüm.
Ama asla aynı olmayacak
Bir ayna üzerinde gölgeler
Gözden kaybolmak
Kaybolmak istiyorum