Youssou N'Dour — Alboury şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youssou N'Dour adlı sanatçının "Alboury" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
4-NICOLE'S DAY AT SCHOOL
Nicole tells her mother Susan about her successful presentation at school.
Her brother Ted overhears and interrupts the conversation.
Susan: How was your day at school today, Nicole?
Nicole: It was great, Mom. I gave a presentation on Hillary Clinton in
government class. Afterwards, my teacher paid me a compliment.
Susan: What did she say?
Nicole: She said my presentation was head and shoulders above the others.
Susan: Way to go!
Nicole: She also said I should go into politics, just like Hillary.
Ted: You’re so gung ho about school. It drives me crazy.
Nicole: Ted, don’t butt in! You’re just jealous.
Ted: Right. You hit the nail on the head. I’m green with envy.
Nicole: Would you just shut up? You’re on thin ice with me right now.
Ted: Oh no! Look at me. I’m shaking in my shoes!
Şarkı sözü çevirisi
4-OKULDA NİCOLE GÜNÜ
Nicole, annesine Susan'a okuldaki başarılı sunumunu anlatıyor.
Kardeşi Ted kulak misafiri olur ve konuşmayı keser.
Okul günün nasıldı Nicole?
Harikaydı anne. Hillary Clinton hakkında bir sunum yaptım.
hükümet sınıfı. Daha sonra öğretmenim Bana iltifat etti.
Susan: Ne dedi?
Nicole: sunumumun diğerlerinin üzerinde baş ve omuzlar olduğunu söyledi.
Gitmek Susan: Yolu!
Nicole: ayrıca Hillary gibi siyasete girmem gerektiğini söyledi.
Okul hakkında çok tutkulusun. Bu da beni delirtiyor.
Ted, karışma! Sadece kıskanıyorsun.
Ted: Doğru. Kafasına çivi çaktın. Kıskançlıktan yeşile döndüm.
Nicole: çeneni kapar mısın? Şu anda benimle çok ince bir buzun üzerindesin.
Ted: oh hayır! Bana bak. Ayakkabılarım titriyor!