Youssoupha — En marge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Youssoupha adlı sanatçının "En marge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
9.4 représentant
Que tous les braves et ceux qui savent lèvent le bras en l’air
Sis i, S-Pi
Ice-Crim-mini-minel
On fait les choses
J’essaie de changer, on me dit que c’est la merde
J’veux me ranger, débrancher
En France je vis comme un étranger
Mais cette vie c’est la mienne
Loin de la chaleur de ma terre mère
Donc je reste frais au point d’en faire bouger des icebergs
Qu’ils aillent se faire mettre
S-pi, Ice Criminel, aucun rap similaire au mien n’existe
Je suis le MC de ce millénaire
Ils m’ont mis les nerfs donc si je dérape, l’rap c’est dead
C’est le cœur criblé de balles je rappe, rappe ces textes
Moi j’aime trop les billets mauves
Empêche-moi de les entasser et je te mettrai Game Over
Je suis unique en mon genre me confond pas avec un autre
J’arrive en tro-mé, mais faut que je me barre en gente chromées, Range Rover
Bordel, on débarque de la street
L’industrie on est venus gifler, lui braquer son beef
Lui craquer son string, 94 SD click
Alouette Zoo, pour mon bloc je cace-dédi
Pour mon bloc, Alfortville Sud, ma zone mon fief, dédicace
Pour mes frelots qui nous ont quittés trop tôt
Et ceux derrières les barreaux que je représente aujourd’hui
On vit en marge mais on ne lâche rien (en marge et on ne lâche rien)
On taffe pour ne pas se plaindre (on taffe pour ne pas se plaindre)
On vit en marge mais on ne lâche rien (en marge et on ne lâche rien)
On taffe pour ne pas se plaindre (on taffe pour ne pas se plaindre)
Marginal dans vos stats, (singer dans vos stades)
Mets-moi sur un piédestal, y' a-t-il un coin de paradis pour les squales?
Viens parader dans nos squats
En moyenne y' a autant de caille dans nos poches, que de caille-ras dans des
Porsche Cayenne
Ma boite crânienne abrite mes cauchemars
Tu vois c’est pas ma carrière qui va effacer mes fautes man
Trop de fond, on s’acharne à se poignarder
Stop la mascarade c’est entre camarade qu’on aime se canarder
Ça va barder, nouveau projet
Tu vois qu’on fait des progrès
On veut tenir les objectifs qu’on promet
Mais sans se compromettre
Dans le game on se promène
Le geste tu le connais: plus de monnaie, plus de problèmes
On oublie pas ce proverbe
Les frères qui le profèrent
Se traînent entre les procès, guette c’est ainsi que l’on procède
Aucun de nous n’est prophète
Et seul Dieu nous protège
La route est longue, inch’Allah on se verra à la prochaine
On brille sur les pochettes
Le biz nous intéresse mais difficile de repérer le Paradis avec un GPS
En de-spee, mes respects à S-Pi
Ice Criminel et Prim’s, malsain de corps et sain d’esprit
Dédicacé à mon équipe Bomaye Musik
La famille en Afrique, les frères et sœurs au casse-pipe
Une spécial pour mes frelots du 95
Et une pensée pour les soldats que la vie nous a arrachée
Amin
On vit en marge mais on ne lâche rien (en marge et on ne lâche rien)
On taffe pour ne pas se plaindre (on taffe pour ne pas se plaindre)
On vit en marge mais on ne lâche rien (en marge et on ne lâche rien)
On taffe pour ne pas se plaindre (on taffe pour ne pas se plaindre)
Şarkı sözü çevirisi
9.4 temsilci
Tüm cesur ve bilenler kollarını havaya kaldırsın
Sis ı, s-Pi
Ice-Crim-mini-minel
Şeyler yaparız
Değişmeye çalışıyorum, bana bok olduğunu söylüyorlar
Toparlanmak istiyorum, fişini Çek.
Fransa'da bir yabancı gibi yaşıyorum
Ama bu hayat benim
Toprak anamın sıcaklığından uzak
Bu yüzden buzdağları hareket noktasına taze kalmak
Gitmelerine izin yatmak
S-pi, Ice Criminal, benimkine benzer bir rap yok
Ben bu binyılın MC'SİYİM
Beni sinirlendirdiler, eğer patinaj yaparsam, rap öldü
Mermilerle dolu bir kalp, rap yapıyorum, bu metinleri rap ediyorum
Ben de mor Biletleri seviyorum
Onları tıkamama izin ver, sana oyun bitsin.
Ben bir türüm, beni başka biriyle karıştırmayın
Tro-me'ye varıyorum, ama Krom Gentes'e, Range Rover'a dalmak zorundayım
Lanet olsun, sokaktan çıkıyoruz.
Sanayi biz onu tokatlamak için geldi, onun sığır çalmak
Tanga çatlak, 94 SD tıklayın
Alouette Hayvanat Bahçesi, benim blok için ben cace-dedi
Benim blok için, Alfortville Güney, benim bölge benim fief, özveri
Bizi çok erken terk eden frelot'larım için
Ve bugün temsil ettiğim parmaklıkların arkasındakiler
Kenarda yaşıyoruz ama gitmesine izin vermiyoruz (kenarda ve gitmesine izin vermiyoruz)
Şikayet etmemek için kesiyoruz (şikayet etmemek için kesiyoruz)
Kenarda yaşıyoruz ama gitmesine izin vermiyoruz (kenarda ve gitmesine izin vermiyoruz)
Şikayet etmemek için kesiyoruz (şikayet etmemek için kesiyoruz)
İstatistiklerinizde marjinal, (stadyumlarınızda şarkıcı)
Beni bir kaideye koy, köpekbalığı Cennetinin bir köşesi var mı?
Gel ve bizim ağız kavgası geçit töreni
Ortalama olarak, ceplerimizde bıldırcın kadar bıldırcın var.
Porsche Cayenne
Kafatası kutum kabusLarıma ev sahipliği yapıyor
Hatalarımı silecek olan benim kariyerim değil, dostum.
Çok derin, birbirimizi bıçaklamak için çalışıyoruz
Maskeli baloyu Durdur. yoldaşın arasında. eğilmeyi seviyoruz.
Kötü olacak, yeni proje
Görüyorsun, ilerleme kaydediyoruz.
Söz verdiğimiz hedefleri korumak istiyoruz
Ama ödün vermeden
Oyunda yürüyoruz
Bildiğiniz jest: daha fazla para, daha fazla sorun
Bu atasözünü unutmuyoruz
Bunu konuşan kardeşler
Denemeler arasında saklanın, nasıl devam ettiğimizi izleyin
Hiçbirimiz bir peygamberdir
Ve sadece Tanrı bizi korur
Yol uzun, ınch'allah bir sonraki görüşeceğiz
Kapaklarda parlıyoruz
Biz bizi ilgilendiriyor ama bir GPS ile cenneti tespit etmek zor
De-spee, S-Pi'ye saygılarımı sunuyorum
Ice criminal ve prim's, sağlıksız beden ve aklı başında zihin
Bomaye Musik ekibime adanmış
Afrika'da aile, boru kesicideki kardeşler
Benim ' 95 frelots için özel bir
Ve askerler için hayatın bizden kopardığı bir düşünce
Amin
Kenarda yaşıyoruz ama gitmesine izin vermiyoruz (kenarda ve gitmesine izin vermiyoruz)
Şikayet etmemek için kesiyoruz (şikayet etmemek için kesiyoruz)
Kenarda yaşıyoruz ama gitmesine izin vermiyoruz (kenarda ve gitmesine izin vermiyoruz)
Şikayet etmemek için kesiyoruz (şikayet etmemek için kesiyoruz)