Yu — Time Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yu adlı sanatçının "Time Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I do fall into the same footsteps as pops
Turned the hands of the clock back
To Lakewood Street now, that’s where he would be found
30 years ago
Let’s take a journey, here we go
To Suitland, Maryland. That’s where the Willingham’s stay
That’s my fathers last name
He pretty much looks the same
Back in the days he was 16 & doing his thing
Construction, making money with his hands. That’s my dad
He kept a lil ride, sumthin nice to drive slow in
Playing «Mind Blowing», 8track stereo and
Him and moms went to Suitland High, she was superfly
Plus his sister’s best friend so, they began to get close
I found a picture from the year before I was born, corner half torn.
Mom & pops hands joined
Eye to eye, why do I. Not remember all that
And I closed my eyes, and through dreams I go back there. Yeahh
Hook
Hey, come on. Ride with me, and take a trip, through the time machine
Years away, away from today
I’m traveling back, to how I became
And going way back, to back in the days
Of when we used to speak, but now the times have changed
Hey come on, ride with me now, through the time machine.
Verse II
I found another picture too
From the year 1980, I was goin on two
It was me, my aunt Toya, alotta joy around christmas
Opening my gifts & the colors slowly drifting away
Fading, just like a memory from a while back
Looking siced in the picture, got some toys and a cowboy hat
Neppy’s house was off of Porter Ave
I couldn’t touch less it was mine, see I was taught to ask
Or moms would whoop my ass, respect, gonna need that. Believe that
She dropped the bottomline, leaving no room for feedback
And u could see that in them other pictures too
When I was a little dude
Me & moms would hit the zoo up
Before the yU, it was Mikey/ Mike Jr
The world is a labyrinth, so don’t let it lose ya
If the sun was outside, you don’t need no flash
Perfect lighting for this flick, that was taken in the past, let’s goooo.
(Repeat Hook 2x)
Verse III
The last picture I hold, goes for all of those who never seen their folks when
they were close
Those days are long gone, but I am the result
Of a bond that wasn’t solid, so they drifted apart
Moms thing was her art, and pops was good with his hands
Innate traits I had to take from the blend that yall had, daaag.
Lookin at these pictures makes me wonder what if.
But if anything had changed my destiny might switch too
My daughter is that proof, time done passed by
Some people that you see, it could be for the last time
Flipping, through a dusty, brown leather photo album
Showing my daughter pictures from back when I was young
I’m trading places with my pops in the drivers seat
Her eyes are wide, their reminding me of me
So add another branch, to my family tree
Just roll wit me, lemme take you through the time machine.
(Hook Repeats 2x)
Şarkı sözü çevirisi
Belki de pops ile aynı ayak izlerine düşüyorum
Saatin ellerini geri çevirdi
Şimdi Lakewood Caddesi'ne, orada bulunacak.
30 yıl önce
Bir yolculuğa çıkalım, işte başlıyoruz
Suitland, Maryland'e. Willingham'ın kaldığı yer burası.
Bu babamın soyadı.
Hemen hemen aynı görünüyor
O günlerde 16 yaşındaydı ve işini yapıyordu
İnşaat, kendi elleriyle para kazanmak. O benim babam
O bir lil binmek tuttu, sumthin güzel yavaş sürücü
«Zihin üfleme», 8track stereo ve
O ve anneler Suitland Lisesi'ne gitti, o süperdi
Ayrıca kız kardeşinin en iyi arkadaşı, böylece yakınlaşmaya başladılar
Doğmadan bir yıl önce bir resim buldum, köşenin yarısı yırtıldı.
Anne ve pops eller katıldı
Göz göze, neden ben bütün bunları hatırlamıyorum
Ve gözlerimi kapattım ve rüyalar yoluyla oraya geri döndüm. Yeahh
Kanca
Hey, hadi. Benimle sür ve zaman makinesinde bir yolculuğa çık
Yıllar uzakta, bugünden uzakta
Geri dönüyorum, nasıl olduğuma
Ve geri giden yol, gün içinde geri
Eskiden konuştuğumuz zaman, ama şimdi zaman değişti
Hadi, benimle zaman makinesinden geç.
Ayet II
Ben de başka bir resim buldum.
1980 yılından itibaren, ben iki gidiyordum
Ben, toya teyzem, Noel'de çok eğlenceliydim.
Hediyelerimi ve renklerimi açmak yavaş yavaş uzaklaşıyor
Solma, bir süre önce bir anı gibi
Resimde siced görünümlü, bazı oyuncaklar ve bir kovboy şapkası var
Neppy'nin evi Porter Caddesi'nin dışındaydı.
Daha az dokunamadım, o benimdi, gördün mü, sormayı öğrettim
Ya da anneler kıçımı tekmelemek ister, saygı, sana ihtiyacım var. İnanıyorum
Geri bildirim için yer bırakmadan alt çizgiyi düşürdü
Ve u da onları diğer resimlerde görebiliyordu
Ben küçük bir adamken
Ben ve anneler Hayvanat Bahçesine giderdik
Yu'dan önce Mikey / Mike Jr.
Dünya bir labirent, bu yüzden seni kaybetmesine izin verme
Güneş dışarıdaysa, flaşa ihtiyacınız yoktur
Geçmişte çekilen bu film için mükemmel aydınlatma, hadi goooo.
(Tekrar kanca 2x)
Ayet III
Bende son resmi, hiçbir zaman anne-babalarını görmemiş olanların hepsi için ne zaman gider
yakındılar
O günler çoktan gitti, ama sonuç benim
Sağlam olmayan bir bağın, bu yüzden birbirinden uzaklaştılar
Anneler şey onun sanat oldu, ve pops elleriyle iyiydi
Yall'ın sahip olduğu karışımdan almak zorunda olduğum doğuştan gelen özellikler, daaag.
Bu resimlere bakmak beni meraklandırıyor.
Ama eğer bir şey değişseydi benim kaderim de değişebilirdi.
Kızım bunun kanıtıdır, zaman geçti
Gördüğünüz bazı insanlar, bu son kez olabilir
Tozlu, kahverengi deri fotoğraf albümü ile saygısız
Gençken kızımın fotoğraflarını gösteriyorum.
Şoför koltuğunda babamla yer değiştiriyorum.
Gözleri geniş, bana beni hatırlatıyorlar
Soy ağacıma başka bir dal ekleyin
Sadece beni eğlendir, seni zaman makinesinden geçirmeme izin ver.
(Kanca 2x tekrarlar)