YUP — Maailman paras maailma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, YUP adlı sanatçının "Maailman paras maailma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuu on tyly kuu, kellon taulussa aika raahautuu
Mittaan katuja, yöt on kylmentyneet joululta
Jo vuoden päivät nyt oon yöni kävellyt
Jostakin vain kouraan jäivät
Pelkät huonon onnen päivät
Painuisinko junan alle?
Pääteasemalle toki en
Tämä on paras maailma
Paras kaikista maailmoista
Jollei tiedä toista, eikä vaihtaa voi
Tämä on paras maailma
Paras kaikista maailmoista
Ei kai lähdön kellot aivan vielä sille soi
Aamun rauhassa lepään hetkisen aivan missä vain
Annan anteeksi
Toivoen, että anteeksi myös sain
Ja pyydän voimia jaksaa kaikkea
Kun elämät on raiteiltansa
Niin sillat notkuu kaiteiltansa
Ei mukaan taida mahtuakaan
Niin moni pillit pussiin pakkaa
Vaan hypyt unohdin, kun päättelin:
Tämä on paras maailma
Paras kaikista maailmoista
Jollei tiedä toista, eikä vaihtaa voi
Tämä on paras maailma
Paras kaikista maailmoista
Ei kai lähdön kellot aivan vielä sille soi
Şarkı sözü çevirisi
Ay sert bir ay, tahtadaki saat zamanı sürükler
Sokakları ölçüyorum, geceler Noel'den soğuk
Şimdi bir yıl için dolaşıyorum
Sadece bir el kaldı.
Kötü şans günleri yalnız
Bana bir tren çarpar mı?
Tabii ki terminus için değil
Bu en iyi Dünya
Tüm dünyaların en iyisi
Başka birini tanıdığın ve değiştiremediğin sürece
Bu en iyi Dünya
Tüm dünyaların en iyisi
Sanırım kalkış zilleri henüz çalmıyor.
Sabahın sükunetinde bir an için her yerde dinleneceğim
Seni affediyorum
Umarım ben de affedilirdim.
Ve her şeye tutunmak için güç istiyorum
Hayatlar raydan çıktığında
Köprüler bu şekilde korkuluklarından dışarı doğru eğilir.
Uyum sağlayabileceğimizi sanmıyorum.
Bir çantada çok fazla payet
Ama sonuca vardığımda atlayışları unuttum:
Bu en iyi Dünya
Tüm dünyaların en iyisi
Başka birini tanıdığın ve değiştiremediğin sürece
Bu en iyi Dünya
Tüm dünyaların en iyisi
Sanırım kalkış zilleri henüz çalmıyor.