Yuppie Flu — Female Scientist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yuppie Flu adlı sanatçının "Female Scientist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It slips away like sand
like a few notes from baby grand
the clouds are meltin away
i can see it through my doorway
Spendin so much time
writing down right lines
i think of vowels that i’ve borrowed
just because they got some control on me
i dream of female scientists being few
and so concerned
on what they do
Getting so much fun
from details collapsin
getting over me
if i could understand
Seasons slept away
through flaring nites
I can’t obey
energies got trapped
the easy way oneself collects
somehow furthersome
slowly going off
Spendin so much time
writing down right lines
i think of vowels that i’ve borrowed
just because they got some control on me
i dream of female scientists being few
and so concerned
on what they do
Getting so much fun
from details collapsin
getting over me
if i could understand
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta kum gibi kayıp gider
baby grand'den birkaç not gibi
bulutlar eriyor
kapımdan görebiliyorum.
Çok fazla zaman harcıyorum
doğru satırları yazma
ödünç aldığım ünlüleri düşünüyorum.
sadece beni kontrol ettikleri için
kadın bilim adamlarının az olduğunu hayal ediyorum
ve çok endişeli
yaptıkları işe
Çok eğleniyorum
detaylardan collapsin
beni unutuyor
eğer anlayabilirsem
Mevsimler uyudu
ışıl ışıl nites aracılığıyla
Ben uyamam
enerjiler tuzağa düştü
kendini toplamanın en kolay yolu
her nasılsa furthersome
yavaş yavaş gidiyor
Çok fazla zaman harcıyorum
doğru satırları yazma
ödünç aldığım ünlüleri düşünüyorum.
sadece beni kontrol ettikleri için
kadın bilim adamlarının az olduğunu hayal ediyorum
ve çok endişeli
yaptıkları işe
Çok eğleniyorum
detaylardan collapsin
beni unutuyor
eğer anlayabilirsem